Parteneri la joc

RO : Uh bine, e cu siguranta mai bine decât a fost înainte și o schimbare atât de necesară, dar nu cred că modul în care Valve făcut-o a fost optim. O mulțime de jucători care urmează să fie într-adevăr pare descurajat, în special cele care nu viziteaza acest sub și nu sunt "în bucla", ei doar cred că deranked nedrept și poate chiar opri jocul. Și tu poți să le spui toată ziua că nu ar trebui să pasă rangul lor, dar adevărul este o mulțime de jucători vedea ranguri ca o mare parte de distracție și sentiment de realizare personală lor.

Ce Valve ar fi făcut, este fie du-te departe de rândurile și să arate rating reale, sau rang toată lumea în jos, astfel de rating și rangul meci din nou imediat, și de a face un post de știri de pe pagina de start despre asta. Jucătorii ar înțelege ce se întâmplă, și situația s-ar simți mult mai puțin nedrept să-i. Deoarece privire la ea așa, dacă aveți auto-deranked 3 ranguri, atunci câștiga 8 și pierde 1, dar clasat pe locul până cauza că ești într-o dispoziție bună, pentru că hei, absolut toată lumea a fost deranked imediat (chiar si oameni care don " T joacă), dar tu ești cel care este deja din nou pe drum spre vechiul rangul său. Acum, compara că, pentru a câștiga 8, pierde 1, și obtinerea deranked. E doar mai frustrant decât alternativa, chiar daca stii ce se întâmplă, pentru că există o neconcordanță între ♥♥♥ ai făcut și feedback-ul sistemului.

ENG : Uh well, it's definitely better than it was before and a much needed change, but I don't think the way Valve did it was optimal. A lot of players seem to be really discouraged, especially ones that don't visit this sub and aren't "in the loop", they just think they deranked unfairly and maybe even stop playing the game. And you can tell them all day they shouldn't care about their rank, but the truth is a lot of players see ranks as a big part of their fun and sense of personal achievement.

What Valve should have done, is either just go away from ranks and show actual ratings, or rank everyone down so their rating and rank match up again immediately, and make a news post on the home page about it. Players would understand what's going on, and the situation would feel much less unfair to them. Because look at it like this, if you get auto-deranked 3 ranks, then win 8 and lose 1 but ranked up due to that you're in a good mood, because hey, absolutely everyone got deranked immediately (even people that don't play), but you're the one that is already back on the way to his old rank. Now compare that to winning 8, losing 1, and getting deranked. It's just more frustrating than the alternative even if you know what's going on, because there's a mismatch between how you did and the feedback of the system.