Payday 3 - FR

Chers braqueurs


Alors que nous sommes tous coincés en détention, l’équipe d’OVERKILL vous a préparé une petite mise à jour pour aujourd’hui afin de vous aider pendant que vous défendez votre maison contre les hordes d’ennemis, qu’il s’agisse de flics ou de virus.

Le bon sens vous empêche peut-être de commettre des crimes dans la vraie vie, c’est pourquoi nous avons apporté quelques modifications au jeu afin que vous puissiez braquer et piller avec vos amis sans avoir peur de la prison ou de tomber malade. Nous pensons que vous allez beaucoup apprécier ce que nous vous avons préparé, alors sans plus tarder, voici les détails.

DES SKINS ! DES SKINS ! Oui, mais des skins gratuits !

C’est aussi simple que ça : des skins et encore des skins. Nous avons augmenté la fréquence des skins d’un par semaine à un par jour. Ainsi, vous aurez toujours quelque chose de sympa à gagner en vous connectant à PAYDAY 2. Comme on vous le rabâche : "Pour votre santé, braquez au moins 5 banques et bijouteries par jour." Un truc du genre.

Évidemment, il est toujours agaçant de devoir quitter le salon alors que vous êtes en pleine lancée et qu’il y a de l’argent à voler, tout ça pour ouvrir un coffre-fort. C’est pourquoi à partir de maintenant, vous obtiendrez votre skin directement à la fin du casse. Tous vos coéquipiers pourront ainsi tout de suite admirer le légendaire "Plush Phoenix" ou le plus humble "Frenzy" qui vous tombera tout cuit dans le bec.

Qu’est-ce que ça veut dire ?
Les skins seront toujours associés à un coffre-fort particulier, mais vous ne pourrez plus obtenir de coffre-fort dans votre inventaire Steam à la fin d’un casse, cependant, le concept des coffres-forts existera toujours afin de classer les skins par collections. Vous pourrez toujours dire que le coffre-fort Sydney a de meilleurs skins que le coffre-fort Wolf, et vous pourrez toujours passer en revue tous les skins associés à un coffre-fort depuis le menu Inventaire Steam en jeu.

Qu’est-ce qu’il va arriver à mes coffres-forts ?
Si vous avez des coffres-forts dans votre inventaire, ils y resteront jusqu’à ce que vous les ouvriez. Rien ne leur arrivera. Cependant, ces coffres-forts ne donneront qu’un skin de leur propre liste, comme ils l’ont toujours fait.

La Rançon du succès

Nous avons jeté un œil au mode de jeu Rançon et y avons apporté quelques modifications afin de le rendre plus attractif. Pour commencer, 5 nouveaux niveaux, tirés de casses déjà existants, ont été ajoutés. Chaque casse en mode Rançon possède maintenant 4 succès associés à débloquer en atteignant la vague 3, 5, 7 et 9.

Mais voici le plus gros changement : la Rançon hebdomadaire n’existe plus, vous pouvez désormais choisir votre niveau préféré, comme vous choisiriez un contrat normal. Les récompenses hebdomadaires existent toujours et sont exclusives au mode Rançon, mais vous pouvez les obtenir en jouant n’importe quel casse en mode Rançon. Ces récompenses spéciales sont aléatoires et remportées aux vagues 5 et 9. D’ailleurs, les récompenses sont plus nombreuses : si vous parvenez à atteindre la vague 9, vous obtiendrez 9 cartes de butin normales, 3 cartes de butin spéciales et 6 pièces Continental en plus de l’argent et de l’expérience.

Une tenue d’été pour braquer sans suer

Le mercure grimpe et nos braqueurs favoris ont besoin de vêtements plus aérés, c’est pourquoi nous ressortons du placard la tenue classique des casses Abattoir et Vol de diamants de PAYDAY: The Heist. Terminez le contrat Abattoir dans PAYDAY 2 pour débloquer cette tenue à manches courtes et satisfaire tous vos besoins de larcins estivaux.

Baila, baila, baila

Ouvrez le menu des options et dirigez-vous vers vos Musiques personnalisées (Menus) pour y trouver deux nouvelles compositions signées Gustavo Coutinho. "Ojos De Diamante", interprétée par les mariachis dans le contrat San Martín Bank, et "Ojos De Esmeralda", la musique de la bande-annonce du casse.


Pour des casses plus efficaces

Pour finir, nous vous proposons quelques petites améliorations pour vous faciliter la vie en jouant. Il vous est déjà arrivé de tomber sur une super modification d’arme ou un masque trop génial à débloquer avec un succès et de devoir trouver de quel succès il s’agit pour savoir quoi faire ? Plus besoin de chercher ! Chaque objet verrouillé par un succès vous indiquera tout de suite ce que vous devez faire pour l’obtenir.

Si vous êtes partisan des builds régen/convertis, il vous est peut-être déjà arrivé de mourir bêtement en pensant que vous aviez encore vos 2 flics convertis en cas de coup dur, pour au final vous apercevoir qu’ils étaient morts depuis longtemps ou qu’il s’agissait en fait de ceux de vos collègues ? Ou avez-vous déjà fait échouer un casse en infiltration en pensant que vous n’aviez répondu qu’à 3 bipeurs alors qu’en fait vous en aviez répondu à 4 ?
Vos convertis sont maintenant surlignés d’un bleu plus foncé que ceux de vos coéquipiers et le nombre de flics convertis et de bipeurs auxquels vous avez répondu sont affichés dans le menu TAB.

Vous aimez braquer en solo et avez parfaitement paramétré vos coéquipiers IA afin qu’ils soient adaptés à votre style de jeu, tout ça pour vous apercevoir qu’il faut tout recommencer après avoir changé de profil ? Les profils de vos coéquipiers IA sont désormais sauvegardés avec votre profil actuel, lorsque vous en changez, le leur change aussi. Vous devrez cependant les configurer manuellement pour chaque profil au moins une fois.

Enfin, pour vous éviter de perdre du temps entre chaque casse, nous avons ajouté un menu clic droit pour les inventaires d’armes et de masques. Ce menu contient les mêmes boutons qui se trouvent en temps normal en bas à droite, ainsi vous pourrez plus rapidement choisir et modifier l’équipement dont vous avez besoin.

Pour en savoir plus sur la mise à jour et admirer les jolies images d’aperçu sur notre site :
Site de la mise à jour 199.3

N’oubliez pas de porter un masque et des gants en latex.
OVERKILL_Tobias
OVERKILL - a Starbreeze Studio.


Mise à jour 199.3 : notes de version

Taille de la mise à jour : 1,2 Go


Général

Correction d’un plantage causé par le fait de se faire arrêter en utilisant des tourelles
Correction d’un bug lié au fait de changer de profil après avoir acheté des atouts à l’aide de la compétence Sixième sens
Correction du chargement infini lié au fait d’essayer de prévisualiser des skins sur le marché Steam alors que l’overlay Steam est désactivé

Niveaux

Correction d’un bug sur Pétrole en péril (jour 2) où les gardes n’étaient pas alertés en voyant la porte du sous-sol ouverte
Correction d’un soft lock potentiel sur À pleins gaz (jour 1) si certaines portes étaient ouvertes avant le déclenchement de l’objectif
Correction de problèmes graphiques liés aux réfrigérateurs de Passage de frontière
Correction d’un bug sur Brooklyn Bank où les clients pouvaient se faire coincer à l’intérieur du treuil
Correction d’un bug sur Concessionnaire où les civils pouvaient être alertés en voyant un ordinateur précédemment piraté
Correction d’un bug sur Contrefaçon où les joueurs pouvaient se retrouver coincés derrière l’échelle
Correction d’un bug sur Vol de diamants où l’objectif de fuite ne se déclenchait pas
Correction d’un bug sur Pyromane (jour 2) où tous les coéquipiers IA se tenaient exactement au même endroit
Correction d’un bug sur No Mercy où les ennemis pouvaient se coincer derrière un mur
Correction d’un bug sur Balances (jour 1) où une tourelle pouvait être placée près de la cabane afin de ne pas pouvoir être détruite par les ennemis
Correction d’un bug sur San Martín Bank où l’œuf de Farbergé n’était pas surligné
Correction d’un bug sur San Martín Bank où l’IA se déplaçait à travers le niveau en infiltration si un client quittait la partie
Correction d’un bug sur San Martín Bank où une collision invisible était présente sur une fenêtre près de l’entrée latérale
Correction de problèmes graphiques mineurs sur San Martín Bank
Correction d’un bug sur San Martín Bank où une vitre à l’avant de la banque ne se brisait pas alors qu’une IA sautait à travers
Correction d’un bug sur San Martín Bank où il était possible d’interagir avec la tasse à travers les meubles
Correction d’espaces vides présents sur certains boîtiers de San Martín Bank
Correction d’un bug sur Manoir de Scarface où certains débris apparaissaient comme flottants au-dessus du sol
Correction d’un bug sur Maison-Blanche où un joueur pouvait se coincer dans un cintre
Les dossiers de différents niveaux liés à l’événement Locke & Load de 2017 ont été retirés, car ils n’avaient plus aucune utilité

Armes

Correction d’un bug qui appliquait les skins par-dessus la lentille des optiques
Les modifications Boost peuvent désormais être achetées avec des pièces Continental
Correction d’un bug lié à l’équipement de la lunette de combat avancée sur le lance-grenades Piglet

Textes

Ajout de textes descriptifs aux objets qui doivent être débloqués en remportant un succès
Ajout d’un message indiquant quelle touche presser pour se libérer d’un Taser
Correction de problèmes liés aux caractères japonais


Hotfix 199.3.1 Changelog

Update size: 26,9Mb


Fixed an issue where Holdout objectives would not show correctly
Fixed an issue where the Telemetry approval popup would appear multiple times if you had declined data gathering
PLUS D'INFORMATIONS SUR CE JEU