─────────────────────────────────────────────────────────
─████████───██████████████─██████████████─██████████████─
─██░░░░██───██░░░░░░░░░░██─██░░░░░░░░░░██─██░░░░░░░░░░██─
─████░░██───██████████░░██─██████████░░██─██████████░░██─
───██░░██───────────██░░██─────────██░░██─────────██░░██─
───██░░██───██████████░░██─██████████░░██─────────██░░██─
───██░░██───██░░░░░░░░░░██─██░░░░░░░░░░██─────────██░░██─
───██░░██───██████████░░██─██████████░░██─────────██░░██─
───██░░██───────────██░░██─────────██░░██─────────██░░██─
─████░░████─██████████░░██─██████████░░██─────────██░░██─
─██░░░░░░██─██░░░░░░░░░░██─██░░░░░░░░░░██─────────██░░██─
─██████████─██████████████─██████████████─────────██████─
─────────────────────────────────────────────────────────

"1337" kısaca "elit" veya sadece "leet" anlamına gelir. Bu, 1990’ların son moda bilgisayar ve oyun becerilerine sahip birini tanımlayan stilistik bir jargon terimidir.

"Leet konuş" 1337 kültürünün önündedir; leet speak ("elit speak") klavyenizdeki sayıları ve özel ASCII karakterlerini kullanarak İngilizce harfleri yazmanın stilistik bir yoludur. Bu, 1980'lerin korsanlarının web sitelerini ve çevrimiçi sohbetlerini bulunmasını engellemek istediğinde ortaya çıkan kültürel bir ifade.

----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

"1337" means "elite" or simply "leet" for short. This is a stylistic jargon term to describe someone with the cutting-edge computer and gaming skills of the 1990s.

"Talk to Leet" is ahead of the 1337 culture; leet speak ("elit speak") is a stylistic way of typing English letters using numbers and special ASCII characters on your keyboard. This is a cultural statement that came about when the 1980s hackers wanted to prevent their websites and online chats from being found.