Current and future state of the group

English version below

Manche von Euch haben vielleicht bemerkt, dass die Gruppe in den letzten Wochen doch rel. inaktiv war und auch immernoch teilweise ist. Die Gründe sind recht einfach und schnell erklärt: Privatleben.

Zu kurz gefasst? OK dann lasst es mich so ausdrücken: Bei einigen beginnt die Abitur-/Prüfungszeit, andere haben sich ein Grill geangelt und unternehmen auch jetzt im Reallife was (ja oder?).

Trotzdem (und das soll auch ein wenig als Appell gelten) hoff ich, dass Ihr (und damit ist jeder einzelne gemeint) irgendwo manchmal noch die Zeit findet online zu kommen und wir auch online wieder was zusammen unternehmen können als Gruppe. Die Gruppe existiert nun (laut Steam) seit bald nun etwas mehr als 2 Jahren und soll auch noch seeehr lange bestehen. Das überstehen wir schon ^^

Was die Zukunft angeht dürfte nun das meiste hoffentlich geklärt sein. Was noch offen wäre, wäre der Punkt "Mitglieder" und "Mitglieder anwerben". Da wir nur ein paar Leute sind, wirkt sich die Inaktivität schon einzelner auf vieles aus (#keinvorwurf). Um dem etwas entgegen zu setzen wäre ein Vorschlag, dass man mal die Augen nach ein paar Leuten offen hält und ein paar Anwerter sucht (nur ein Vorschlag ^^). Wenn man jemanden hat kann man denjenigen der Gruppe vorstellen ^^


As many of you probably already noticed: The group is actually very inactive and there's one simple reason for that: reallife (i know right?). Some have alot of homework to do, others found a grill (they're really rare). Therefore, if someone is inactive it simply affects the entire group, simply because we're a small group.

The group exists since nearly 2 years now (according to steam) and hopefully still will for a long time ^^. So what can we do?

Well, one of the things we can do is to find new members, so it's not so critical if someone is inactive. Keep your eyes open and if you think you found someone: Tell the others about it and we'll see ^^

That's it. If you found any mistakes in the text: Blame my english teacher.
I had to short the english version, simply because I suck in english. If you're curious: Simply put that odd looking text above in the google translator.