Cocona’s world is turned upside down with the appearance of Papika. They set off on an adventure in “Pure Illusion.” In the pursuit of the “Shards of Mimi,” obstacles arise, and the shards enable them to transform.