I updated the english patch 3 days ago, but since editing the thread with the new information, it has been stuck in limbo waiting for approval by Steam's automated moderation system. Since it's still not here and I don't know when it will be, I'm posting the update here in a new thread in the meantime. I will remove this thread when the "main" one gets back online. --update It's back up now after contacting steam support. Please refer to the main thread: https://psteamcommunity.yuanyoumao.com/app/628060/discussion...

In 2023, TuanDragon, creator of the Romance X English patch (known as SwiftBlade here), allowed me to join him in updating the translation patch using the english PS2 text he extracted, and so since then I've been working on that in my free time. Now it's finally time for the first release of the new version. Much has changed, and it should be much more playable now, even if you don't already know the game. What's been improved from the older english patches? Tons of dialogue text imported...

デスクトップのアイコンや、Steamのライブラリから起動後に表示されるランチャーで、ゲーム開始ボタンだけグレーアウトされていて押せない。

Starting a full eng patch translation for this game. Working with the old version atm (testing phase). But will move to Steam version when it's done. Anyone interested ? My blogspot : https://greenpig83.blogspot.com/ Eng patch : https://greenpig83.blogspot.com/2020/08/rtk10pk-eng-chn-win10-portable.html...

I'm back again with RTK X project. A friend ask me some crash relate to some events. I search my computer for the tools. Thanks god, it's still there. Since the last time I work with this project. RTK X is my first time translate a RTK games. At that time, I must rely on san10editor tools, use autoit for msg files translate (Take minutes each time I want to update just a line of text). And there are thousands of lines. But now after fully translate rtk11, I have all the knowledge I need to work with this...