本日我们迎来了一份小型更新，增加了索萨与蒙大拿私人储蓄银行劫案的奖励数额，bug 得到修复，还有更多内容。

• 增加了“索萨与蒙大拿私人储蓄”银行劫案的任务奖励数额。

• 希洛护卫队长的生命值下调 30%。

• 游戏进行到 55-65 分钟后出现卡顿的现象现已修复。

• 地盘战汇报阶段杜唐的动画效果会正确显示。

• Roguelite 模式下，一些独立故事线不再在一开始就发放帮派消灭奖励。

• 正常帮派消灭奖励不会在故事线中移除帮派时被错误地发放（该情况下会有独立奖励）。

• “暴力勒索美元龙”不再会与可汗停战。

• 索萨与蒙大拿私人储蓄劫案中会让卡住的地点已移除。

• 索萨与蒙大拿私人储蓄劫案中破坏窗户也会引起警卫（与摄像头）的怀疑。

• 修复大厅选择角色时帧率下降的问题。

• 投掷装备不会再穿门而过了。

• 死亡后切换至机器人控制不再生成额外武器。

  Roguelite 模式下将会正常显示角色名而非账号名。

• 角色从会话中断连时，机器人切换菜单中无法再移除机器人。

感谢游玩《法外枭雄：滚石城》！

各位首领们，大家好！本日游戏迎来了激动人心的新版本。其中最重磅的便是全新劫案！集结小队，全副武装，将所有战利品都收入囊中吧。完整更新笔记请继续浏览后续内容。

• 在全新的银行劫案分支中，豪夺恒抢滚石城上层金库。

• 两个全新“如何抢劫”关卡，在成为法外枭雄的路上助你一臂之力。

• Roguelite 模式下，地盘战的游玩与经济系统得到调整，以便更好找敌对帮派算账。

• 助力升级的双倍经验活动每周末都将开启。

• 银行劫案分支中新增“索萨与蒙大拿私人储蓄”。

• • “如何抢劫”教学关卡扩展，增加合作与 Roguelite 内容。

• 每周末都将开启双倍经验。

• 控制器设定中响应曲线修改为滑杆样式。

地盘战调整

• 若在攻击地盘时落败，受攻击地盘将受到削弱，再次进攻时该地盘上的士兵数量将减少。（增加进攻失败时的正面反馈）

• 若捍卫地盘成功，则该地盘将获得强化，后续战斗中进攻的敌人数量将减少（避免同一地盘每日如车轮战般持续受到进攻）

• 困难与极难难度下，士兵数量稍微增加

• 每日开局士兵数量越少，招募士兵成本越低（重整旗鼓难度降低）

• 派遣士兵时，超过最低数量的士兵开销轻微降低（需要额外助力时，派遣士兵的开销更低）

上述地盘战调整主要影响普通难度，对极难影响较小

困难与极难难度下，敌方士兵数量稍微增加

全难度下地盘战成本平衡

• 若失踪角色在几日以后回归，不再会丢失武器。

• 调整初始角色配置，DLC 角色出现概率轻微提升。

• 藏货分类现在以市场波动性排序。（市场波动性更高的战利品每天内市场价变化更大，无法保证每天价格走势相同）

• 总体上来讲，滚石城中心地盘会更富有，工业区地盘则更穷。（影响大部分地盘战奖励）

• 受警察埋伏的随机事件将更早出现。

• “暴力勒索美元龙”任务新增结束动画。

• 如果玩家未完成要求，故事模式中的贸易支出将标为红色。

Various problems with glass not behaving correctly when damaged or broken, shot at with slow-moving projectiles, or displayed for clients.

• JIP’d players didn’t see loot bags on other players if the other player was carrying 4 bags.

• 玻璃受击以及破损，被慢速抛射物击中，或是客户展示中出现的若干表现问题现已修复。

• 修复若其他玩家拥有 4 个战利品包裹，临时加入的玩家无法看见的问题。

• 洗牌模式可选任务现在重新支持所有可用分支。

• 防止地盘在被警探解放后，立即就被其他帮派占领，玩家无法发现。

• 修复地盘战中若帮派被消灭，奖励无法正确发放的问题。

• 现在多数文本将显示缩短后的现金价值格式（尤其是较长格式将造成其他语言显示问题的文本）

• 过场动画在淡出前结尾增加了短暂的延迟，结束句较短，几乎没有阅读时间的情况将大大改善。

• SPX 手榴弹的爆炸飞弹现在将可通过升级增加伤害，获得与霰弹枪射击模式相当的飞行速度。

• 地盘结算时地图上贝克的首领数据不再错误地显示为 0。

• 角色数据中的复活次数现将正确显示随职业升级获得的额外复活数（主要与盗贼相关）

• 移除快速加入相关的载入提示。

• 统一不同文本中合作模式的命名。

• 移除 Roguelite 模式下重复的通用角色名，一些名称将更容易出现。

• 修复角色特有的武器版本有时显示默认皮肤错误图标的问题。

• 杜唐在地盘战中将拥有正确的增益等级。（1 级→3 级）

• 若防御仓库随机事件取消，现在将正确退回所有处境危险的金钱与战利品。

• 地盘战中士兵不再会不携带装备出现。

• 进度页面现正确显示增益进度计数。

• 修复大部分低错，输入不统一以及大量本地化错误。

• 语音聊天在主机平台暂不可用。

感谢游玩《法外枭雄：滚石城》！