我们很高兴地宣布，美洲卡车模拟 1.58 版本更新现已正式推出并可通过 Steam 更新！

首先，我们想要感谢每位参与此次开放测试并在我们的论坛[forum.scssoft.com]报告任何问题或提供常规反馈的玩家。这大大帮助我们团队完善所有内容，以及确保顺利过渡至完整的版本更新推出。

66 号公路重制项目

伴随美洲卡车模拟 1.58 版本更新，我们非常激动地推出 66 号公路重制项目，该项目由我们专门的重制团队主导以焕新这条传奇的、历史悠久的 66 号公路，包括这条世界著名公路周边的地点、货场、地标和城市。此次推出的内容主要在于亚利桑那州北部与新墨西哥州部分地区的关键路段。

这条传奇的美国公路将随即将到来的伊利诺伊州 DLC 得以完整呈现。我们想要重新检视这条标志性路线中一些已不符合我们当前地图标准的较旧路段。此次更新包含一段完全重制的 I-40 州际公路与历史悠久的 66 号公路，以及重制后的城市、路网及更多内容。

在 1.58 版本中，在亚利桑那州北部的卡车驾驶员们可以发现，包括金曼、弗拉格斯塔夫、大峡谷村、佩奇、凯恩塔、坎普维德和肖洛在内的城市均已得到彻底重制，以及还新增了一座全新的城市——位于 AZ-95 公路的哈瓦苏湖城。这座城市坐落在科罗拉多河畔，是亚利桑那州顶级的度假胜地，吸引着来自世界各地的游客。

这座城市尤其以作为伦敦桥的所在地而闻名。该桥初建于 1831 年，横跨泰晤士河，在 1971 年从英国伦敦的原址迁移至此，在 Bridgewater 水道上一砖一瓦地重建起来！玩家们不仅能够在哈瓦苏湖城看到这个标志性的英国地标，还能驾车跨越它。我们强烈推荐用一杯地道的茶来庆祝你们的首次穿越。

不过，这并非地图方面的唯一改动，我们告别了霍尔布鲁克市，并迎来了温斯洛市，这是一个你们绝对想去看看的新城市。跨越州界进入新墨西哥州，盖洛普、阿尔伯克基和图克姆卡里，这三座城市也已得到彻底重制，为城市、路线和周边景观增添了更多细节，正是它们让 66 号公路走廊如此具有标志性。

除了城市与公路本身，66 号公路重制项目还重新检视了该地区令人难忘的地标与风景优美的驾驶路线，包括胡佛水坝、大峡谷和纪念碑谷等地，赋予它们焕新的面貌，使整个区域感觉更加与时俱进，更具探索性。你们可以在我们近期专门的文章[weibo.com]中更具体地了解这些美国传奇地标的相关工作。

了解所有变化的最佳方式就是亲自踏上道路！我们希望大家喜欢团队在这里制作的内容，他们努力使这条传奇路线及其周边地区符合我们当前的地图标准，同时仍保留了老驾驶员们能识别出的亲切感。

驾驶学院 - 双挂操控

此次更新将为驾驶学院引入一个名为“双挂操控”的新模块。这次，我们团队深入研究了如何传授更多关于操控双挂车的知识。我们设计了一系列具有挑战性的场景，引导玩家们逐步学习双挂车的前进、操控与倒车。

该模块的体验分为三个章节，从前进驾驶操作开始，随后引导玩家逐步掌握双挂车倒车所需的技术。之后将转至更生动、基于现实启发的场景，让你们可以真正考验自己新获得的技能。

就像驾驶学院之前的模块一样，我们也为大家准备了奖励！完成本章节的所有场景后，你们将获得一个可爱的腊肠狗玩具，它名为 Frankie，可以用于装饰你们的卡车驾驶室，它将准备好与你们一同驰骋。请留意，此奖励与你们用于完成本章节的游戏档案绑定。大家可以在此了解更多关于这个新模块[weibo.com]的内容。

感谢大家的反馈，我们还调整了驾驶学院第二个模块“卡车驾驶进阶”中的一项成就。想要解锁“公路怪咖”成就，现在只需要在 15 个场景（而非原来的 23 个）中获得 3 颗星。不过，如果希望展现完美通关成果并获得金色锥桶驾驶室挂件的话，仍需在所有场景达成 3 星目标。

新车库多年来，车库已成为构建大家的货运公司的重要组成部分。它们不仅是存放卡车、雇佣司机的地方，更是代表大家在路上的进展与成功的空间。因此，我们团队认为现在是时候给它们一次应得的焕新了。

作为 1.58 版本更新的一部分，我们的设计师重制了卡车车库，带来全新的外观，更好地体现大家对美洲卡车模拟所期待的质量与细节水准。从更新的内饰到改进的视觉效果和氛围，这些改动旨在让大家的车库感觉更现代、更具沉浸感，并且更乐于在其中停留。

我们团队对所有三个等级的车库进行了全面的视觉重制。主要目标是焕新那些已严重过时的空间，使它们符合当前标准。团队以相当大的抱负与真诚的态度开展这项重制工作。他们的目标不仅是更新旧模型，更要将车库变成一个玩家真正乐于返回的地方，一个让升级、探索乃至欣赏最微小的细节都感觉值得的空间。
大家可以在此专门的文章[weibo.com]中了解更多关于新车库的内容。

车辆行为物理与碰撞更新
随着我们为欧洲卡车模拟2与美洲卡车模拟的即将推出的内容（如公路之旅、客车项目）引入新车型做准备，我们重新检视并显著改进了游戏内的物理模拟，包括车辆行为动态、对玩家输入的反应方式，以及如何处理碰撞和与游戏世界的接触。为了实现这一点，我们必须深入“幕后”，重新检视我们游戏中物理模拟的一些基本原理。

部分调整是基于这些新车型的类别考虑的，它们通常更轻、更短，在某些情况下比我们模拟最初调校的车辆动力更强，但许多改进也使包含大家已熟悉的卡车在内的所有车辆受益。所有这些改进的目标很明确：提高真实性与响应性，同时确保大家所熟知与热爱的核心卡车驾驶体验完全可识别，只是变得更完善了。

我们首先专注于改进油门响应，现在基于正确的油门扭矩发动机曲线，同时搭配更真实的收油门时的发动机制动，以实现更平稳、更自然的滑行。现在，发动机也会在起步前稍微提高转速以建立扭矩，并且增加了坡道起步辅助功能，使斜坡起步更可靠。

对于键盘用户，一个新的可选双击油门控制系统允许更平滑的控制，按住按键会施加部分油门以方便巡航，而双击则在需要时提供全力加速

除了发动机响应，此次更新还包括机械方面的改进，为卡车在不同路面上的行为增添了额外的细微差别。车轮现在在非铺装路面时会产生外倾角，以更好地反映实心轴悬架的动态，转向轮也包含了主销后倾角。这些都是微妙的细节，但它们在地形变得不平整或当驶离完全平坦的道路时，有助于营造更真实的感受。

驾驶时所听到的音效也得到改善，使整体驾驶反馈感觉更连贯。大家可能注意到的另一个变化是，发动机现在会在起步前稍微提高转速以建立扭矩。

在美洲卡车模拟，我们更新了几乎所有道路的碰撞几何体，提高了稳定性并实现了更平滑的曲率，获得更好的车轮接触与更可预测的操控性。要更深入地了解此主题，大家可以在此专题文章[weibo.com]中阅读更多内容。

教程重制 & 情景提示我们加入了一个经过重现设计的教程，主要在于一个新的情景提示系统。其目标是通过在适当时刻提供有用的信息，更有机地向新玩家介绍游戏及其功能，而非仅仅依赖单一、线性的教程流程。

最初，该系统将包含来自当前首个货运任务教程的提示，并辅以一系列新创建的提示。这些提示旨在游戏过程中自然地出现，帮助新玩家理解核心机制，同时让经验丰富的驾驶员能够专注于道路。

路线顾问重新设计

1.58 版本更新中最明显的变化之一是对路线顾问的全面重制。实际上，正如大家所知道的，当前的路线顾问将被移除，并由一个全新的基于小部件系统取代。

信息现将通过独立的图形小部件呈现，每个小部件专属于特定功能，而非一个单一的固定面板。这种方式可以提供更简洁的屏幕体验，让玩家们在驾驶时更自由地能控制他们想看到哪些信息。这些小部件可以自定义，以更好地适应不同的游戏风格和偏好，无论你们是喜欢极简设定，还是信息更丰富的 HUD。

这项重新设计已开发了一段时间，并且是社区成员们频繁请求的功能。我们之前曾在我们第三届 SCS 粉丝日上向出席的粉丝独家展示过，之后经过了广泛的内部测试，以及高级外部测试，最终获得了非常令人鼓舞的结果。与所有重大改动一样，我们持续密切关注并收集大家的反馈，使我们能够将其加入至未来的迭代与更新之中。我们的最终目标是确保一切运行顺畅，并满足尽可能广泛的玩家群体的期望。

快速信息功能暂停界面已得到完全重制，以更好地反映我们游戏如今的玩法。考虑到这一点，我们借此机会彻底重新思考了暂停界面，并赋予其更清晰的目的，将其重新设计为快速信息功能。新设计专注于以结构化且易于阅读的方式呈现关键信息，包括控制、卡车信息、货运任务详情和当地法规，所有信息都在这里。

作为此改动的一部分，之前直接在路线顾问显示的一些信息已被移至快速信息功能。这主要包括货运任务信息、卡车损坏详情，以及卡车设置和请求服务的选项。这种重新分布有助于保持路上 HUD 更简洁，同时仍确保所有重要数据在你们需要时仅需暂停即可获取，并且也有助于为未来的游戏体验（如客车和公路之旅）做好准备。

感谢大家在开放测试期间的宝贵反馈，我们能够改善多人联机模式中的快速信息功能的可操作性。现在，当你们在与好友联运时，仅需按下 F1 键即可访问该功能。

总体而言，新设计的快速信息功能自然地融入了 1.58 版本更新的新 UI 方向，并支持我们创造更现代、更灵活、面向未来的用户体验的目标。

管理界面改进
1.58 版本更新为现有的管理界面（包括驾驶员、挂车、卡车和车库管理）带来了一系列完善。这不是重大重制，而是聚焦于通过改进可用性、清晰度与整体完善度以优化现有内容，同时也解决了一些较小的缺陷。

其中一项实用的改进是与雇佣驾驶员相关的信息可视性更好。现在，玩家们将能够更容易地追踪其驾驶员技能的增长进度，更清楚地了解他们的团队是如何随时间发展的。此外，当前为每位雇佣驾驶员选定的技能训练将在技能总览直接高亮显示，让玩家们一目了然。

除了这些优化，我们还进行了渐进的用户体验、用户界面与控制器操控的改善，以及增加了更清晰的与公司相关信息（如公司名称、标识）的访问途径，包括编辑它们的选项。

所有这些调整旨在让日常管理任务更顺畅，信息更丰富，在不改变玩家已熟悉的架构的情况下提升体验。

卡车配置器改进卡车与挂车配置器及浏览器也获得针对性的改进。虽然这些界面功能强大，但我们认识到它们目前的形式对于控制器或鼠标的使用并不总是最优的，有些功能不清晰、难以导航或缺乏有用的工具提示。许多较小的问题也作为此次更新的一部分得到了解决。

我们的目标不是完全重制，而是完善与改进现有的 UI。这意味着更清晰的导航、更好的反馈、在需要的地方添加提示，以及整体稳定性的改进，同时保持熟悉的结构完整。

我们还新增了"应用到所有兼容项"功能，用于配置可涂装的轮辋配件，如螺栓、螺母、轮圈、轮毂及轮毂盖。在更换颜色时，你们可使用此功能将所选色彩一键应用于所有匹配的轮辋配件，无需逐一手动调整。

这些更改应该使车辆定制更易于上手且更有趣，无论你是用鼠标微调细节，还是舒适地使用控制器导航菜单。

这是一组相当庞大的改动，我们想对此保持透明。我们知道适应这些调整可能需要一些时间，并且社区的反馈至关重要。这就是开放测试阶段对我们来说尤为重要的原因，它允许更大范围的玩家体验这些改动并分享他们的想法。
所有这些改进都是我们对美洲卡车模拟长期愿景的一部分。它们帮助我们为即将到来的激动人心的新项目准备好游戏核心，同时也让日常游戏体验更加顺畅、愉快。

更新内容：
游戏性驾驶学院 - 双挂操控

车辆
车辆行为、物理与碰撞更新

地图
66 号公路重制项目
为公路之旅项目准备的地图改动
新车库

UI
教程重制 & 情景提示
路线顾问重新设计
快速信息功能
卡车配置器改进
管理界面改进

我们希望大家对体验所有这些新功能感到兴奋！请记得关注我们的微博[weibo.com]，持续获取未来的新消息！货运愉快，下次见

https://psteamproxy.yuanyoumao.com/app/270880/American_Truck_Simulator/

昨天，我们正式结束了随路易斯安那州 DLC 推出开启并持续两个多月的#巡游路易斯安那州 卡车世界[www.worldoftrucks.com]活动。我们非常高兴我们#永远最好的社区 成功达成了社区目标。现在，是时候来回顾这次活动的数据了！

我们想要感谢参与活动的 45,574 位卡车驾驶员，希望大家享受在鹈鹕之州的货运之旅，并赢得完成我们设定目标后可得到的奖励。当然，我们也想特别感谢筹备此次活动及其奖励的专门团队。

此次活动的社区目标为运送货物至路易斯安那州的任何城市或运出，累计达成 125,000,000 英里。而个人目标为卡车驾驶员们需完成运往路易斯安那州 10 座不同城市或运出的货运任务。我们很高兴分享，社区里程碑在截止日期前一周就已达成，最终总货运里程达 132,663,569 英里。这意味着所有也达成了个人目标的玩家现在都可以享受全套奖励了！

NUMBER OF JOB MILES TRAVELED: 货运里程英里数
NUMBER OF EVENT JOBS COMPLETED: 活动任务完成数

除了卡车世界成就外，29,200 名完成了所有要求的货运任务的玩家还获得了南方之翼（Southern Wings）ATS 卡车涂装和金色南方（Golden South）挂件。我们迫不及待想看到你们的卡车自豪地装饰着这些配件驰骋在路上。

如果你们未能完成活动并获得奖励，也别担心。我们希望大家依然且继续享受驾车行驶于路易斯安那州，因为旅程本身比目的地更重要。

如果你们尚未拥有这项地图扩展，请记得在 Steam 获取路易斯安那州 DLC！另外，别忘记关注我们的微博[weibo.com]，这样就能在信息流中直接收到关于我们游戏的新消息。我们期待与大家同行更多里程。

https://psteamproxy.yuanyoumao.com/app/3012580/American_Truck_Simulator__Louisiana/