• Museum Staircase Visibility Fix: Fixed an issue where lamps in the Museum staircase could block monsters' vision.

• Monster Zone VFX Fix: Fixed an issue where monster zone visual effects could fail to appear in some situations.

• Heist Items

  • Earmuff Effect Fix: Fixed an issue where the Earmuff effect could persist indefinitely after being equipped and then stored in a locker.

  • Water Machine Gun Magazine Size Adjustment: Reduced the Water Machine Gun magazine size from 50 to 20, as the previous value was set higher for test purposes and was not representative of the intended design.

• Frozen Interaction Fix: Fixed an issue where players could still interact while frozen.

• PvP Rejoin Spectator Fix: Fixed an issue where players rejoining a PvP match while downed could remain stuck in spectator mode even after being revived.

• Revive Interaction Fix: Fixed an issue where downed players who had left a PvP match could still be revived, which could cause issues if they rejoined afterward.

• Rejoin Ghost State Fix: Fixed a rare issue where players rejoining a game while downed or dead could enter a ghost-like state, allowing them to pass through walls, not be seen by other players or targeted by monsters.

• Ragdoll Display Fix: Fixed an issue where players joining a game in progress could see dead players standing instead of appearing as ragdolls.

• PVP Team Key Visual Update: Added team-based colors to key icons in PvP for clearer identification.

• Voice Chat Update: Updated the voice chat system to reduce its impact on overall game performance.

• Monster Zone Optimization: Continued optimization of Hidebehind and Banshee zone visual effects to improve performance.

• Customization Menu Performance Improvement: Improved performance when browsing customization menus.

• Easter Reward Fix: Fixed an issue where Easter points could still be awarded after failing a heist.

• Defibrillator Highlight Fix: Fixed an issue where defibrillator highlights could remain visible even after being dropped, making them visible from anywhere on the map.

• Ragdoll Interaction Delay Fix: Fixed an issue where ragdoll bodies could react with a delay when hit by thrown objects.

• Main Menu Navigation Fix: Fixed an issue where menu navigation could behave incorrectly when using a controller, sometimes opening unintended menus or actions.

• Fire Extinguisher Audio Fix: Fixed an issue where the extinguisher would not play sound when used repeatedly.

各位盗贼，

如果你一直在等一个合适的时机加入 Dark Hours，那么现在就是绝佳机会！

Dark Hours 现已在 Steam 上限时 40% 折扣，优惠持续至 4 月 9 日！

https://psteamproxy.yuanyoumao.com/app/2208570/Dark_Hours

复活节彩蛋仍在 Dark Hours 中开放，下面快速提醒一下：截至 4 月 21 日，你可以体验到这些内容：

• 复活节主题的全地图与大厅装饰

• 收集彩蛋并获得季节票券

• 使用票券兑换活动主题的专属外观道具

了解更多活动内容：

https://psteamproxy.yuanyoumao.com/news/app/2208570/view/507350346821010116

《至暗时刻》是一款支持 1-4 人合作游玩的恐怖游戏。一起灵异事件扰乱了你们的抢劫行动，致使你的劫盗团队与一个恶灵困在一起，无法逃离。忘掉原本的计划，如今以生存为重。与队友一同合作，探索并寻找出路。

你可以期待：

• 探索 5 种环境：拍卖行、博物馆、赌场、发电厂和邮轮

• 8 种独特的怪物，每种都有专属能力、强项和弱点。

• 使用 50+ 种抢劫道具：入侵工具、EMP、扫描仪、摄像机、传送器、电击枪等等。

• 完成 12+ 个任务目标：盗取珍贵文物、销毁证据、引爆建筑、带着巨额战利品逃出生天等等。

• 盗取昂贵战利品，完成合同，赢取丰厚奖励！

复活节快乐！

Raven

🔔 不想错过 Dark Hours 的最新消息？关注我们：

Discord[discord.com] TikTok[www.tiktok.com] Bluesky[bsky.app] Twitter[twitter.com] Instagram[www.instagram.com]

或通过以下邮箱联系我们：https://contact@darkhours-thegame.com