• 该师绝大多数人员都是海军陆战队预备役（我们在《预先号令》中为这些单位加上了“USMCR”的名称标注）。在游戏中，这些单位的定位和苏联的海军步兵预备役相当：USMCR单位会失去海军陆战队专属的“坚定”特性，不过他们也没有普通预备役单位的“预备役”负面特性。
  
• 由于新式装备下发到这支海军陆战队唯一的预备役师的流程要慢得多，因此该师的武器、载具都更为老旧。
  
• 另外，和其他海军陆战师不同的是，第4海军陆战师下辖2个坦克营，而非常规的1个。以及一个广为人知的史实是：当1991年美军在为“沙漠风暴”行动进行动员时，该师是首批列装强大的M1A1(HA)主战坦克的海军陆战队部队。

• 较为普通的类别。后勤栏中的大多数指挥单位由常规的美国海军陆战队单位构成，这意味着该战斗群的指挥单位将与第2海军陆战师相同，包括：USMC AAVC-7A1装甲指挥车、USMC M1025 HUMVEE指挥车，以及USMC LAV-C装甲指挥车。
  
• 补给单位将出现一些新面孔，包括USMCR LAV-L补给车、USMCR M925中型补给卡车，以及可机动的LCAC重型气垫船（对标苏联的“鱿鱼”级气垫船）。空中补给载具方面则由CH-46E与CH-53E补给直升机提供（以及正如您敏锐察觉到的，该师没有FOB，这也契合远征战斗群的主题）。

• 先来看看该师与第2海军陆战师的相似之处：
  
  • 首先是以预备役陆战队员为基础的USMCR M2HB M63、MK.19、TOW-2等武器小组，以及RIFLEMEN（LAW）、ASSAULTMEN步兵班，这些都是正规海军陆战队单位对应的预备役版本。
    
  • 此外，该师有着1卡USMC AERO-RIFLES空突班，可搭乘UH-1N直升机进入战场。
    
  • 最后则是负责指挥其麾下预备役工兵部队的USMC ENGINEERS LDR.工兵指挥班。
• 接下来是一些新的USMCR单位。需要注意的是，由于USMCR在海军陆战队的换装优先级中处于最末尾，这意味着并不是所有的预备役步兵班都能配备“班用机枪（SAW）”或“轻机枪（LMG）”。相反，他们沿用了美国海军陆战队在越战时期的做法：使用一支M16充当轻机枪角色（加装两脚架并携带额外弹匣），陆战队员会通过尽可能快地扣动扳机来提供火力支援，以此作为一种临时替代的班用机枪。
  
  • USMCR RIFLEMEN(Dragon)为仅有5人的步兵班，装备4支M16A2自动步枪、1挺M16A1 LMG轻机枪，以及Dragon II反坦克导弹。
    
  • 而USMCR GUNNER与其USMC对应单位相比，有着更大的班组编制，其为11人步兵班，配备两挺M60（较老且更笨重的）轻机枪以及一具LAW反坦克发射器。
    
  • USMCR RIFLEMEN(AT-4)采用了与常规陆战队相同的编制，但将3挺M249轻机枪替换为3支M16A1 LMG轻机枪。
    
  • 同样的，USMCR ENGINEERS工兵班与常规陆战队工兵班也大同小异，除了将M60轻机枪替换为M16A1 LMG轻机枪，他们还可以乘坐LARC-V“轮式船”作为运输载具。
    
  • 最后是USMCR LDR.指挥班，相较常规陆战队指挥班，前者多出1名士兵，并装备一挺M16A1 LMG轻机枪。
    
  • 第4海军陆战师作为一支训练型部队，理所当然地配备了一些教官，因此USMC INSTRUCTORS会出现在这支战斗群中，为那些“兼职士兵”提供专业指导与指挥。
    
  • 当第1海军陆战师于1989年在“正义事业”行动（Operation Just Cause）中派出分遣队前往巴拿马时，他们还得到了来自海军陆战队安保部队中的“舰队反恐安全小组"（FAST，全称‘Fleet Anti-Terrorism Security Team’）”的支援。基于相同的理由，“舰队反恐安全小组”也将增援给第4海军陆战师。该部队专精于近距离作战，游戏中的USMC FAST为6人班编制，装备了4支柯尔特M635冲锋枪、1挺M249轻机枪、1支带瞄准镜的M16A1 DMR精确射手步枪，以及烟雾弹。
    他们将同时具备“坚定”、“突击”和“卫戍”特性。同时，他们还可搭乘专用的USMC LAV-25 FAST轮式装甲车进入战场（并非侦察型载具，这是新的版本）。
    
  • 由于预算方面的原因，第4海军陆战师无法使用配备榴弹发射器的AAVP-7A1型两栖装甲运兵车。该战斗群只能转而仰仗于较为老式、仅配备一挺.50口径机枪的USMCR AAVP-7。不过，随着《预先号令》的“迈向战争（March to War）”设定推进，该师获得了一批EAAK（Enhanced Applique Armor Kits，“增强附加装甲套件”）改装件，从而改装出新的重装甲型号USMCR AAVP-7 EAAK两栖装甲运兵车，但仅能提供给一部分RIFLEMEN班组使用。

• 另一个较为普通的类别，与第2海军陆战师非常相似，不过其编制由预备役陆战队员进行补充，包括：M252 81毫米牵引式迫击炮、LAV-M 81毫米自行迫击炮、M198 155毫米牵引式榴弹炮，以及M109A2与M110自行榴弹炮。
  
• CATFAE则被一个全新单位所取代：USMCR AAVP-7 MICLIC。这是一款基于AAVP-7两栖装甲运输车改装的载具，配备与M60A1 AVLM扫雷车相同的排雷系统（MICLIC爆破排雷装置）。

• 该栏位的“装甲军马”是USMCR M60A1主战坦克，他们将在常规的USMC M60A1 CP指挥坦克引领下加入战场。而正如之前所提到的那样，在1991年的“沙漠风暴”行动中，来自第4海军陆战师的其中一个坦克营有两个连装备了USMCR M1A1(HA) ABRAMS主战坦克，而我们也在《预先号令》中忠实再现了这一点。
  
• 除此之外，该师的专职反坦克单位则包含了USMCR M1025 HUMVEE TOW-2和USMCR LAV-AT反坦克导弹车。

• 步兵侦察包括：
  
  • USMCR SCOUT SNIPERS，装备了1把M16A1 DMR精确射手步枪和1把M21精确射手步枪的2人狙击小组。该单位可以选择乘坐无武装或有武装的“悍马”吉普车，以及无武装或有武装的UH-1N运输直升机。
    
  • USMCR RECON，装备了4把M16A2突击步枪和M72A3 LAW反坦克火箭筒的4人侦查小组，可以乘坐相同的上述载具选项。
    
  • USMCR L.A.I. SCOUTS，装备了2把M16A2突击步枪，2把M249班用机枪和M72A3 LAW反坦克火箭筒的4人侦查小组，可以乘坐USMCR LAV-25轮式装甲车。
    
  • NAVY SEAL RECON，这支专门的“海豹”侦查小组由4名突击队员组成，装备了2把柯尔特“突击队”（Colt Commandos）卡宾枪，1把M249班用机枪，1把M40A1狙击步枪，以及1具“卡尔·古斯塔夫（Carl Gustav）”无后坐力炮。他们拥有“特种部队”及“突击”特性。您可选择搭乘M998悍马，或是美国海军的HH-1K特种武装/运输直升机部署——该机火力全开，塞满了加特林机枪、航空火箭弹与M219机枪，火力充足。

• 空中侦查单位则包括：
  
  • UH-1N DASIP侦察直升机，为UH-1N DAS运输直升机的衍生改型，此处作为侦察单位使用，将原挂载的火箭巢替换为了2枚“响尾蛇（Sidewinder）”空空导弹。
    
  • OV-10 NOGS型“野马（BRONCO）”侦察机，该型号的机翼下装有火箭巢，其机腹的炮塔搭载了可360°旋转的M197型20毫米加特林机炮。

• 可使用的防空单位只有陆战队预备役的“毒刺（STINGER）”便携式防空导弹小组与“霍克（HAWK）”防空导弹，配置和第2海军陆战师基本一致。

• 这其中便包括混装“九头蛇（Hydra）”70毫米火箭弹与“祖尼人（Zuni）”127毫米火箭弹的AH-1J TWIN COBRA [RKT]武装直升机。
  
• 以及搭载8枚“I-TOW（陶改）”反坦克导弹的AH-1T SEA COBRA [AT]武装直升机。还有一种单独的[AA]版本，单侧挂载4枚“陶改”反坦克导弹，另一侧则挂载1枚“响尾蛇”空空导弹。

• 对于一支远征战斗群来说，这是个相当不错的类别。
  
• 在执行对地支援任务时，第4海军陆战师可将较老的A-4M“天鹰（Skyhawk）”攻击机作为“炸弹卡车”投入使用，其挂载包括HE（高爆航弹）、CLU（榴霰弹）、HE/NPLM（高爆航弹/凝固汽油弹）以及SEAD（防空压制）等多种挂载方案。

• F-4S “鬼怪II（Phantom II）”则将作为多用途战斗机登场，提供AA（空对空）、RKT（火箭弹）和NPLM（凝固汽油弹）等不同挂载。
  
• 而来自越战时期的ERA-3B则承担了电子战（EW）任务，这是一款由A-3“空中战士（Skywarrior）”改装而来的无武装电子战飞机。
  
• 最后也是最重要的一点在于，作为空优战斗机的F/A-18A[AA]终于首次实装到美军师级单位的卡组中了！

R.U.S.E.，这款终极战略体验之作，于今日正式重新登陆Steam（支持PC及Steam Deck平台）！我们——Eugen Systems——作为开发者，无比激动地要将R.U.S.E.带给新一代玩家，同时也欢迎那些久经沙场的老兵们重返这款长青的二战即时战略游戏。时至今日，本作凭借对诱敌欺骗、全局战略、战术智慧的侧重，在同赛道游戏中仍拥有独一无二的地位。

尽管我们在2010年开发并推出R.U.S.E.这款游戏，但当时其官方所有权并不属于我们。由于发行渠道的限制，在随后的几年里，我们只能无奈靠边站，无法为那些联系我们寻求帮助或试图获取游戏的玩家提供任何支持。而在近期，我们终于获得机会，将R.U.S.E.重新收回我们的作品名录。这也让我们得以重新发售这款RTS品类中的里程碑之作，并额外加入了不少惊喜内容！

在R.U.S.E.下架前就已在Steam购买过本作的玩家，仍可完整拥有游戏的访问权限，无需额外付费即可获取所有技术更新与全部DLC内容。

我们也很荣幸地宣布：R.U.S.E.现已完全适配Steam Deck。

作为回顾，以下简要介绍R.U.S.E.的核心特色：

• 随时可玩+全DLC收录：此版本完全适配Steam Deck，且免费提供至今推出的所有DLC。
  
• 重策略而非手速：告别“拼手速”的玩法。在R.U.S.E.中，获胜的核心是战略布局、掌控主动、对单位的熟悉程度，以及各位玩家如一位真正的将军那般——虚张声势、迷惑对手的能力。
  
• 完整RTS玩法体系：体验经典即时战略机制，包含资源管理、基地建造、科技树解锁、单位生产等全套内容。
  
• 高度还原的二战历史：指挥美国、德国、英国、法国、意大利、苏联、日本七大主要阵营参战，每个阵营的装备与战争后期的原型武器都严格遵循历史设定。
  
• 史诗级战役流程：沉浸在引人入胜的单人战役剧情中，亲历二战标志性军事行动，战线从北非沙漠一路推进至第三帝国的核心腹地。
  
• 丰富的游戏模式：涵盖排位模式、合作模式、混战模式、以及对战AI的遭遇战，能够满足不同玩家的风格与喜好。
  
• 战略挑战：30个“挑战”任务将全面考验玩家的智谋——这些独特的战术解谜关卡，正是为了突破您的的思维极限而设计。