I completed a playthrough and then wanted to get the achievements and followed the guide but none of them are popping. Is the guide wrong or is it a glitch?

All, I can hear is the music, yet I can't actually play the game, and it doesn't seem to be loading correctly. I hear music, yet the window for the game is black and empty. So lame. Any suggestions?

I tried to play the game on Steam Link, but it was unplayable due to the not well readable text. So I tried it out on my PC now but there it only works in windows mode which again makes the texts so small, they aren't really readable. I tried to toggle off "windows mode" in the optopns menu, but this just stops the game from working. The images just freezes. You can Alt-Tab to windows and on returning, the game is in fullscreen mode, but it doesn't show any pictures, but is only blank. Is there some kind ...

^

I had an odd thing happen. I did a second play through and chose to go to Eden 7. I got the Eden ending, but my achievement didn't load. So I did another quick play through and the option to go to Eden was gone. It was just the space pirate ending and the "stay the course" option. I tried a few more times, but the Eden option was gone....