安装 Steam
登录
|
语言
繁體中文（繁体中文）
日本語（日语）
한국어（韩语）
ไทย（泰语）
български（保加利亚语）
Čeština（捷克语）
Dansk（丹麦语）
Deutsch（德语）
English（英语）
Español-España（西班牙语 - 西班牙）
Español - Latinoamérica（西班牙语 - 拉丁美洲）
Ελληνικά（希腊语）
Français（法语）
Italiano（意大利语）
Bahasa Indonesia（印度尼西亚语）
Magyar（匈牙利语）
Nederlands（荷兰语）
Norsk（挪威语）
Polski（波兰语）
Português（葡萄牙语 - 葡萄牙）
Português-Brasil（葡萄牙语 - 巴西）
Română（罗马尼亚语）
Русский（俄语）
Suomi（芬兰语）
Svenska（瑞典语）
Türkçe（土耳其语）
Tiếng Việt（越南语）
Українська（乌克兰语）
报告翻译问题
2 
举报此帖
Witch's Vial
- removed -5% DMG
- added +5% Stress
Sacrificial Cauldron
- removed +10% Stress
- added -10% Max HP
Demon's Cauldron
- (clarification) +15% DMG (for all skills, as intended)
Fuseman's Matchstick
- removed +15% DMG to ranged skills
- removed +3% CRT to ranged skills
- added +35% DMG vs. Humans
- added +3% CRT (for all skills)
Hag's Ladle
- removed +12 ACC
- added +8 SPD on First Round
Necromancer's Collar
- removed +20% Stun Resist
- added +10% PROT
Siren's Conch
- added +40% Debuff Skill Chance
Wilbur's Flag
- removed +20% debuff resistance
- added +35% DMG vs. Beast
General Comments:
The "Slayer" trinkets are so useful that they continue to get used until late in the game, even in the Darkest Dungeon expeditions. I had added some penalties so they wouldn't be automatic choices, but they don't have clear replacements. At the other end of the game, the Trophy trinkets were underwhelming and only some saw play, and I wasn't convinced that my changes were making them that much more compelling.
So I solved both problems by making the Trophy trinkets into obvious replacements for the "Slayer" trinkets, following the Necromancer's Collar which was already serving that function. There isn't a replacement for Eldritch Slayer's Ring, but that's fine since there already are two strong replacements (Ethereal Cross and the remade Ancestor's Tentacle Idol). I don't like the fact that the Fuseman's Matchstick is the least useful of the new Slayer-ish trinkets and also the hardest to get, but I wanted to keep Hag's Ladel as a strong choice for supporting Blight (and, indirectly, Stun) builds.
I also tweaked the offsets for Witch's Vial and Sacrificial Cauldron - damage for Plague Doctor isn't significant, but stress is, and while I typically don't like reducing HP since it's a hard penalty to assess, it works thematically for the Cauldron. I also generalized the damage for the Demon's Cauldron in case players want a very damage-oriented Occultist build (it already was this way even though I had intended it to be melee only, but I'm keeping it).