if you stand on the brown track then you can place the train. make sure you arent flying. cheat walk. then standing on the track open inventory and click use on the train

i posted this 2 years ago....... also i know the train can be placed onto the track, but can it be placed onto the track and snap too it so you dont have to manually drive it, but drive it so it stays on the track.