安装 Steam
登录
|
语言
繁體中文(繁体中文)
日本語(日语)
한국어(韩语)
ไทย(泰语)
български(保加利亚语)
Čeština(捷克语)
Dansk(丹麦语)
Deutsch(德语)
English(英语)
Español-España(西班牙语 - 西班牙)
Español - Latinoamérica(西班牙语 - 拉丁美洲)
Ελληνικά(希腊语)
Français(法语)
Italiano(意大利语)
Bahasa Indonesia(印度尼西亚语)
Magyar(匈牙利语)
Nederlands(荷兰语)
Norsk(挪威语)
Polski(波兰语)
Português(葡萄牙语 - 葡萄牙)
Português-Brasil(葡萄牙语 - 巴西)
Română(罗马尼亚语)
Русский(俄语)
Suomi(芬兰语)
Svenska(瑞典语)
Türkçe(土耳其语)
Tiếng Việt(越南语)
Українська(乌克兰语)
报告翻译问题








https://es.wikipedia.org/wiki/Agust%C3%ADn_Pedro_Justo
1876-1943
Engineer
Army
Diplomat
Politician
President
Military School 1887
Artillery Officer
Participated on the Parque Revolution on 1890
Graduated 1892
1904 Army Engineer
Teacher of Telemetry and Optic Telegraphy on the National Marksmanship School
1910 Commander of the IV Artillery Brigade
1915 Director the Military College
1922 War Minister
1923 Promoted to Brigade General
1923 Asks for increased budget for armed forces in order to replace outdated equipment and improve installations.
1927 Promoted to Division General
1930 Coup, chooses not to participate, neutral position.
1932 elected president
1938 finishes presidency term.
1939/43 Supports declaring war on Axis, warns General Tonazzi of GOU coup, passes away at age 66.
ADDED
https://es.wikipedia.org/wiki/Arturo_Rawson
1885-1952
Army Man
President (not-elected)
1903 Enter Military College, specializes in cavalry.
1905 graduates
1920 participates in the military campaigns versus the natives of chaco as a cavalry officer
1943 Becomes president, backed by the GOU
1943 Few days later he is forced to resign due to his cabinet choices.
1943/52 Becomes ambassador to Brazil but resigns shortly after. Dies in 1952 of cardiac arrest.
Military Rank: Lieutenant General (equivalent to corp commander.
ADDED
https://es.wikipedia.org/wiki/Benjam%C3%ADn_Men%C3%A9ndez
1885-1975
Army
1951 Tried to overthrow president Peron, failed.
Lead the Cavalry Corp
Military Rank: Division General
DISCARDED
https://es.wikipedia.org/wiki/Carlos_M%C3%A1rquez_(militar)
1885 – 1950
Army
War Minister 1938-1940
1902 Graduated from Military College
1913 Graduated from War Academy
1922-1929 Chief Army Staff, teacher at the military aviation school, chief of topography on the military geography institute. Part of the technical committee of arms, lead the 1st mounted artillery regiment.
1932-1935 General Inspector of Artillery
1935-1937 President of the Equipment Acquisition Committee
1938-1940 War Minister, increased military budget and renovated army command structure. Created several new military regions and three new divisions. Improved officer training. Fought off nationalist officers.
1940 Was involved in the Palomar Land Buying scandal. Was eventually found not guilty but resigned right away.
1940-1942 Served as Army Quartermaster until he retired
1950 Died.
Military Rank: Division General
ADDED
https://es.wikipedia.org/wiki/Carlos_von_der_Becke
1890-1965
Army Man
1904 Graduated from the Tucuman National College as 1st merit student
1905 Began a course of studies on engineering at Buenos Aires
1908 Graduated from Military School as best of his class (recognized by the Ministry of War) and was elected as best mate by his peers. He was president of his class until his death.
1908-1917 Became instructor, Company Leader, Infantry Batallion Leader and leader of the entire infantry corp. Taught tactics. Promoted to Captain. Graduated from the Military Academy with best scores and order of merit. Assigned to Army Chief Staff. Became known for his excellent planning skills.
1913-1918 Translates several military texts along with coronel Pistarini, including Martens tactic and technic of river crossing and books on the Great War.
1930-1932 Military attaché to the Argentinian embassy on Germany. Is allowed to enter the kriegsakademy as a listener where he meets many renowned officers like Erwin Rommel.
1933 Promoted to coronel, becomes teacher of tactics on the Army Academy.
1936 Becomes part of the chief staff of the 1st infantry division at Campo de Mayo.
1937 Becomes director of the Army Academy.
1939 Becomes chief of the First Santa Fe army, commanded by Juan Pistarini.
1940-1942 commands the 4th infantry division at Cordoba.
1944 Promoted to Lieutenant General.
1955 Presided the tribunal that judged ex-president Peron, stripping him from rank and uniform.
1965 Dies.
ADDED
https://es.wikipedia.org/wiki/Diego_I._Mason
1887-1972
Army Man
1906 Graduated from Military College
1921-1933 Graduated from Army Academy, became an academy instructor, leader of the 9th infantry regiment.
1934-1936 Director of the Esteban de Luca arsenal, commander of the 4th infantry division and commander of the II Military Region.
1940-1943 Commander of the V and II army divisions.
1943 Joins the GOU in the coup against Castillo
1943 Named Minister of Agriculture
1944 Named Minister of Foreign Affairs
1946-1948 Minister of War, retired.
Military Rank: Lieutenant General
DISCARDED
EDIT: Reconsidered. ADDED.
https://es.wikipedia.org/wiki/Eduardo_%C3%81valos
1892-1971
Army Man
1943 Joined the GOU in the coup against Castillo.
1943 Took part in a firefight against neutral navy forces at the Navy Mechanical School.
1945 Took part on the coup to oust General Peron, commanded the troops on Campo de Mayo. Becomes Minister of War and virtually assumes control of the country. Eventually choses to negotiate with Peron in order to avoid further bloodshed.
1946 Retires.
1971 Dies.
Military Rank: Brigade General.
DISCARDED
https://es.wikipedia.org/wiki/Eduardo_Lonardi
1896-1956
Army Man
1924-1941(est) Director of the Artillery School at Cordoba.
1942 Military Attaché to the Argentinian embassy in Chile. Accused of espionage because of his predecessor (Peron).
1943 Refused to take part on the GOU Coup.
1951 Joined on the coup against Peron. Failed. Forced to retire.
1955 Staged a coup against Peron again. Had the fleet bombard Mar del Plata shoreline and threatened to have the air force bomb Buenos Aires unless Peron resigned. Succeeded, though in spite of taking measures to insure national unity was forced to resign by the hard liners in the army and navy. Appointed to the Argentinian embassy on USA.
1956 Died.
Military Rank: Lieutenant General.
ADDED
https://es.wikipedia.org/wiki/Franklin_Lucero
1897-1976
Army Man
Politician
Minister of War
????-1941 Professor at the Military College. Part of the Chief Army Staff. Commanded the petty officer army school infantry battalion. Taught tactics at the Army Academy and was the director of the Infantry School.
1941 Joined GOU.
1944 Becomes secretary to the Minister of War. Sent as military attaché to the Argentinian embassy on USA, performs several mission abroad.
1949 Becomes Minister of War. Promoted to Lieutenant General.
1955 In charge of repressing the uprising. He was mild in persecuting the men responsible which caused some friction with other officers. Was unable to beat Lonardi’s strategy during the coup. He was judged and stripped from rank and uniform. Imprisoned.
1974 Peron reinstates his rank.
1976 Dies.
Military Rank: Lieutenant General (though really late in what would be gameplay time).
ADDED
https://es.wikipedia.org/wiki/Humberto_Sosa_Molina
1893-1960
Army Man
Minister of Defense
1912 Graduated from Military College
1926 Taught at the National School of Marskmen
1930 Personal guard of President Uriburu
1933 Promoted to Lieutenant Coronel
1938 Promoted to Coronel. Attaché to Argentinian embassy on Brazil
1940 Commander of the Cuyo Mountain Regiment
1943 Joined the GOU in the coup against Castillo. Assigned as federal interventor to the province of Mendoza for fifteen days.
1944 Promoted to Brigade General, lead the III Army Infantry Division. Coordinated the relief efforts for San Juan after the earthquake. Becomes de facto governor.
1945 Federal interventor of Entre Rios. Becomes the Minister of War. Allied to Farrell and Peron.
1949 Becomes Minister of Defense. Promotes national industry. Promotes the creation of the Pulqui II Jet Propulsion Airplane.
1955 Deposed by Aramburu’s coup. Stripped of rank and uniform.
1960 Dies.
Military Rank: Division General
ADDED
No Wiki
No Data.
Friends with Peron. Graduated the same year.
Part of the GOU
Military Rank: Division General (1940-ish)
DISCARDED
https://es.wikipedia.org/wiki/Juan_Domingo_Perón
1895-1974
Army Man
Politician
Writer
President
1913 Graduated from Military College as 2nd infantry lieutenant.
1914-1919 Assigned to the 12th Infantry Regiment, promoted to lieutenant. Politically aligns with nationalist legalist like Mosconi and Savio, criticizes the UCR, mainly because the Tragic Week of 1919. Sent to repress strikers of La Forestal logging company, did so under protest. Practices boxing, athletism and fencing. Becomes military and national champion. Writes several books regarding military training.
1924 Promoted to Captain
1926 Enters the War Academy.
1929 Graduates from War Academy and becomes part of the Chief Staff.
1930 Becomes teacher of Military History at the War Academy. Takes part in Uriburu’s coup, though marginally. Leads a column to evict protestors from the Casa Rosada, he does this without the use of force. Uriburu assigns him to the Boundaries Committee, forcing him to relocate to the north frontier.
1931 Promoted to Major.
1932 Becomes assistant to the War Minister.
1933 Awarded honor diploma by Brazil for his works of military history.
1936 Assigned as military attaché to the Argentinian embassy on Chile.
1938 Returns to Argentina, becomes part of the Chief Army Staff.
1939 Sent to Italy to learn new disciplines. Economy, Alpinism, skiing and high mountain warfare. Visits Germany, France, Spain, hungry, Yugoslavia, Albania and Soviet Union.
1941 Returns to Argentina, speaks in conferences about the state of the war in Europe. Promoted to Coronel.
1942 Leads the Mendoza Mountain Division.
1943 Takes part on the GOU coup (debatable, depends on the historian). Becomes secretary of the Minister of War, then leads the National Department of Labor. Allies with the unions to increase his power base and leverage.
1944 Becomes Minister of War then Vice-president. Helps pass several labor laws to improve worker rights.
1945 Helps prepare the grounds to declare war on the Axis and take the country out of isolation.
1946 Becomes President, elected openly and without fraud. He runs with the UCR and the Labor Party.
1946-1974 Rest of Peron’s historical relevance escapes the game’s scope. Will revisit if necessary.
ADDED
https://es.wikipedia.org/wiki/Juan_Jos%C3%A9_Valle
1904-1956
Army Man
1926 Becomes Army Engineer
1926-1930? Part of the Military College faculty and commander of the Bridge Building Engineer Brigade. Teacher in the Higher Education Army Institute. Promoted to Lieutenant.
1931-1954 Leads the 4th Engineer Battalion, sub director of the Army Engineer School and Inspector and General Director of Engineers.
1955 Forms part of the Junta that negotiates with the coup members to relinquish power. Forced to retire. Imprisoned.
1956 Died before a firing squad for leading a coup against the previous coup.
Army Rank: Lieutenant General (post mortem)
ADDED
https://es.wikipedia.org/wiki/Juan_N._Tonazzi
1888-1967
Politician
Army Man
1904 Graduated from Military College as artillery lieutenant.
1925 Military attaché to the Argentinian embassy on Italy.
1926-1932? Named Minister of War, sub director of the Military College, attaché to embassy on Uruguay.
1933 Bodyguard to president Justo, sub director of the Military College. Promoted to Coronel.
1936 Director of Military College
1939 Commander of the 3rd Army Division and promoted to Brigade General.
1940 Secretary in the War Department. Promotes national production of war equipment. Involved inn the Palomar Land Sale scandal.
1942 Resigns.
1963 Retires.
1967 Dies.
Military Rank: Unknown at death.
ADDED
https://es.wikipedia.org/wiki/Juan_Pistarini
1882-1956
Army Man
Politician
Public Works Minister
Navy Minster
Agriculture Minister
Interior Minister
Vicepresident
1895 Enter Military College, graduated some years after with honors. Studied engineering in Europe.
1921 Promoted to Major. Join Centro General San Martin Logue.
1928 Logue is dissolved, he remains in good relations with its former members, many of whom will become important figures in future years, like Arturo Rawson or von der Becke.
1930 Becomes General Director of Engineers at the Ministry of War. During the following years many important buildings for the Army are built, including the sit of the Ministry of War, the Central Military Hospital, The School of Military Aviation, among others.
1937-1939 Travels to Germany to buy equipment.
1943 Becomes Minister of Public Works.
1945 Vice-president
1946 Retires from active duty in the army but continues as MOPW.
1947-195? Proposes the creation of the Ezeiza International Airport and favors expanding the State River Fleet. Overall favors the creation of more heavy industry. Supervises the creation of thousands of miles of roads.
1955 Detained after the coup.
1956 Dies.
Military Rank: Lieutenant General
ADDED