The game did not throw a hugslog so I cant provide one. To reproduce use character editor and try to change the body of a pawn. the male and female options have disappeared. You could also spawn a bunch of pawns using debug. If you do that you will notice all the pawns bodytypes are either "fat", "hulk" or"thin"