I'm afraid I can't fix that. It might be caused by Emote engine (most possible), WE or Unity. Your game may have changed the screen resolution when go fullscreen, in that case, Unity games (in WE) with fixed resolution will crash. Or your game just took too much VRAM so our wallpaper can not draw normally. No matter what, I'm not able to fix Unity or Emote's issues. If you can use borderless window fullscreen, try it. But if it still not works, maybe you can only stop the wallpaper before gaming.
You can still provide your .log and log.txt files by email, I'll read it but in most cases I can do nothing just as I have said. ごめんなさい。

+