having the same problem, i do not have a solution ;/

you have to be the level required to learn the engram which is level 91 i believe not for positive on that though. But it works like the original armor you must have the engram learned ot wear the actual armor

like the original tek armor you need the tekgram to use it