For those who cannot choosing voicelines in the context menu, just enable the fast weapon switch function in the setting, and then you can switching the voicelines by scrolling mouse wheel instead of changing weapons