The descriptions are there to understand what each step does. The install itself consists of individually pasting the supplied commands into the Terminal window, pressing Enter and waiting until they finish.

Maybe I will do an Iron Launcher for the Mac version one day but right now this should be the easiest way of playing the mod.