I can't vouch for the Hutt or Rebel factions on this, but when you're a member of the Empire the text for the combat overview is very hard to read.

More specifically, when you press 'backspace' (battle overview) the Empire blue text blends in very well with the scenery. Its extremely hard to see how many troops you and the enemy have remaining / wounded / dead.

The transparency combined with those colors further increase how hard it is to make out any of the text, or even the minimap blips for that matter.


I would recommend having it adjusted to be more visible. Either by lessening the transparency, using a brighter / more contrasting text color, or maybe changing the font / adding some form of contrasting background shadowing to it.