After I have Ebon Hawk's transponder ID changed, the game switches to the Duros bounty hunters scheming to follow the ship, then the movie where Ebon Hawk is captured plays and then, when Goto's audience chamber is supposed to load, the game crashes. Sometimes it manages to load the audience chamber and go through a couple of lines of dialogue with Goto, but then it crashes anyway. Always. Any idea what might be causing it and how to fix it? I noticed that in those cases where I can catch a glimpse of Goto's audience chamber, black robots that look like the actual G0-T0 himself spawn behind the "Goto" hologram, sometimes there's one, sometimes there's two, sometimes there isn't any, which I thought was weird.

I vaguely remember having a similar problem when first playing TSL all those years back, and back then the issue was supposedly due to which quest you do or don't complete on Nar Shaddaa and/or caused by what characters you select to go on the Yacht, could it be that?