Я считаю, что разговор с его внутренним я (или как называл "альтер-эго") есть по истине разговор с его бессознательным, а именно с "Ид" (оно). Так как гг находится во сне во время прохождения лагеря, то это явление в принципе можно допустить как диалог со своими скрытыми (заглушёнными) побуждениями и потребностями.
Хочу также поблагодарить авторов за предоставление главному герою "мыслей". С ними намного сильнее вникаешь в эмоциональное состояние гг, его сопереживания, а также причины этому.

В моде рассказывается, что это за «внутренний голос». Так что читай и узнаешь.

Внутренний голос даже был в отменённой концовке "мой сычик" вроде или это вопше не было отменённой концовкой или было я не помню