I've made it all the way to the point where Yngvarr kidnapped Agnar's wife and kid. Now I'm at the cell where they're located. But in videos on youtube that I've seen about this quest, it shows that Agnar's wife is in the cell along with the kid. But with my game she's not in here. The only times I've seen here are when she wasn't yet kidnapped. I've reloaded my save and no matter how many times I try the wife still doesn't appear. Help?