Ты бери в руки незаряжённый динамит и просто на пусковую установку прыгай. Динамит сам зажжётся и взорвет кристалл (ты ждал ответ целый год))

引用自 _Drimmer_：

Ты бери в руки незаряжённый динамит и просто на пусковую установку прыгай. Динамит сам зажжётся и взорвет кристалл (ты ждал ответ целый год))

УРАААА, НАКОНЕЦ, попробую, спасибо

О боже, теперь мне приходится гуглить переводить все, что я говорю, ПОТОМУ ЧТО Я ГОВОРЮ ПО-АНГЛИЙСКИ. Когда вы зажжете тротил, поставьте портал возле щели и на пол рядом с собой. Затем прыгаем через него и доводим тротил до трещины. Он взрывается и показывает, что находится за трещиной. Это может быть телепорт в лабораторию или пусковая установка, сделанная из поршней. Или даже [/spoiler]секрет торта[/spoiler]. Если это поршневая пусковая установка, возьмите еще один тротил, зажгите ее и перейдите к поршневой пусковой установке. Бросьте туда тротил, и он полетит прямо в одну из колонн. Есть тротиловая пушка, которую вы можете вынести из лаборатории на поверхность. Правда, не знаю, как его активировать. Но он может быть полезен для убийства самого дракона. Скажите мне, если какие-то фразы не имеют смысла, потому что это означает, что Google Translate ошибается.

In case something goes wrong, I'll put the correct thing in English above the Russian translation. By the way, what I'm calling TNT is what you guys here are calling dynamite (They are basically the same thing, just I'm using the name of the block in Minecraft). There is still one pillar that I still couldn't get the TNT to without using the noclip console command. I couldn't get to this crystal because none of the piston catapults catapult things to this pillar. I think you're supposed to light the TNT, portal up next to this pillar, put the TNT down, put a portal(specifically the portal that is not next to the pillar) on that surface down there, grab the TNT, jump into the portal, fling up to the pillar, and place the TNT up on the pillar. The TNT will then explode and destroy the crystal. But you probably need to be skilled at doing things in very quick succession in order to pull this off. But every other crystal can be destroyed using the piston catapults. By the way, when you've destroyed every crystal, go back to the lab, and go to the part where you got the dual portal gun. Then, go through that door, and go to the bit with the button and TNT launcher. Press the button to bring it up to the surface. Go back to the island, and find it. Wait for the dragon to be about to get to the right spot, and press the button to launch the TNT. If it doesn't work, press the button some more times until an enderman (tall black creature with purple eyes) comes, grabs a repeater (light grey plate with torch) and warps away. Find it, get a TNT from the boxes, place one portal near the enderman, place the other near the fire, bring the TNT to the fire, light it, go through the portal, and run to the enderman. The explosion will kill it. Grab the repeater, and bring it to the TNT launcher. Then, wait for the dragon to be about to get to the right spot again, and press the button to launch the TNT. The TNT will explode, killing the dragon. A portal will appear. Go through to finish the whole level.
Click on the word 'here[www.bing.com]' to go to Microsoft Translator.

В случае, если что-то пойдет не так, я поставлю правильную вещь на английском языке над русским переводом. Кстати, то, что я называю тротилом, это то, что вы, ребята, здесь называете динамитом (в основном это одно и то же, просто я использую название блока в Minecraft). Есть еще один столп, до которого я все еще не смог добраться до TNT без использования консольной команды noclip. Я не смог добраться до этого кристалла, потому что ни одна из поршневых катапульт не катапультирует вещи к этой колонне. Я думаю, вы должны зажечь тротил, портал рядом с этой колонной, опустить тротил, поместить портал (особенно портал, который не находится рядом с колонной) на ту поверхность внизу, схватить тротил, прыгнуть в портал, подпрыгнуть к колонне и положить тротил вверх на колонну. Затем тротил взорвется и уничтожит кристалл. Но вам, вероятно, нужно уметь делать вещи в очень быстрой последовательности, чтобы справиться с этим. Но каждый второй кристалл можно разрушить с помощью поршневых катапульт. Кстати, когда вы уничтожите все кристаллы, вернитесь в лабораторию и отправляйтесь в ту часть, где вы получили двойную портальную пушку. Затем пройдите через эту дверь и подойдите к биту с кнопкой и тротиловым пусковым аппаратом. Нажмите кнопку, чтобы поднять его на поверхность. Возвращайтесь на остров и найдите его. Подождите, пока дракон вот-вот доберется до нужного места, и нажмите кнопку, чтобы запустить тротил. Если это не сработает, нажмите кнопку еще несколько раз, пока не придет эндермен (высокое черное существо с фиолетовыми глазами), схватит репитер (светло-серая пластина с факелом) и не убежит прочь. Найдите его, достаньте тротил из ящиков, поместите один портал рядом с эндером, другой поместите рядом с огнем, поднесите тротил к огню, зажгите его, пройдите через портал и бегите к эндермену. Взрыв убьет его. Возьмите репитер и поднесите его к пусковой установке тротила. Затем подождите, пока дракон снова доберется до нужного места, и нажмите кнопку, чтобы запустить тротил. Тротил взорвется, убив дракона. Портал будет появляться. Пройдите, чтобы закончить весь уровень.
Нажмите на слово «здесь[www.bing.com]», чтобы перейти к Microsoft Translator.

Thank you, ftmckendry

Took me a while to realise: you do not need to light the TNT before you place it on the pillar, use portals and the other catapults to throw you high enough in the air and place it on the difficult pillar...voila, progress

引用自 Kevinatoro：

Took me a while to realise: you do not need to light the TNT before you place it on the pillar, use portals and the other catapults to throw you high enough in the air and place it on the difficult pillar...voila, progress

Thanks again lol. It seems i need to play Portal 2 and this map again