My In-game Natural Resources Tool (+tree brush) has configurable brush size and now has tree pencil mode! Hold left mouse button pressed and move mouse in single tree mode. It's handy for painting lines of trees or filling tighter areas like roundabouts.

this is needed, the brush is a little to spread out, not good for smaller detailed areas