When I was recruting in Roman viliges, I cant train their citizens as a aux. units or legionaries. Ands thats very inacurate because roman citizens can become only legionaries. Aux, units were created as a support for roman lůegions another fact is that aux. cavalry is looking as a Equites with is older roman cavalry mainly composes from older and wealthy roman citizens.