饥荒联机版

饥荒联机版

【明日方舟】夕(正式版)
nuetella 4 月 23 日 下午 9:22
description kr. 한국어번역
墨染值(묵염치)는 먹물로 번역
초기 버전 기준, 변경 사항은 업데이트 노트 확인


**꿈은 인생과도 같고, 두루마리에 그리는 것과도 같다.**

**시( 夕, Dusk)**
체력: 75
먹물 (정신력): 300
허기: 100

**기본 공격력**: 0.5x
**기본 허기 소모 속도**: 0.8x
**기본 이동속도**: 0.9x

**핵심 특성: 먹물**
정신력을 대체. 어둠과 몬스터로 인한 정신력 감소 아우라 면역. 분당 30씩 먹물 재생. 시의 전용 무기 혹은 스킬 사용 시 소모.

**시작 아이템**: 귀신을 칠하는(涂鬼神) 검, 환영 먹물 갑옷, 보관용 두루마리.

---

### **캐릭터 특성**

**의임(意临)**
시와 **"작은 즈자이"**는 구조물이 아닌 개체를 처치할 때 대상의 최대 체력의 5%만큼 먹물 회복.

**쉐이(岁相)의 몸**
- 추위/더위로 인한 체력 손실 면역 (대신 분당 먹물 30소모).
- 체력/정신력 최대치 감소 면역.
- 5초마다 체력 1 회복.
- 날고기/괴물 고기 패널티 없음.
- 음식 신선도 패널티 없음.
- 굽지 않은 버치넛 열매를 먹을 수 있음.
- 유령이 됐을 때 4분 후 자동으로 부활.

**의동(意动, 무엇에 대해 어떻게 생각하는가)**
- 나비를 만들 수 있음 (1 나비 날개 + 5 정신력).
- 정신력 20을 소모해 악몽 연료로 변환 가능.
- 악몽 연료 3개를 순수한 공포로, 순수한 공포 3개를 공포석으로 변환 가능.
- 악몽 연료/순수한 공포를 흡수해 정신력과 허기 회복.

**포독시서(饱读诗书)*
책을 만들고 읽을 수 있음, 과학과 마법 지식 +1.

**유룡피봉(游龙避锋, 헤엄치는 용은 칼날을 피한다)**
환영 먹물 갑옷을 착용한 상태에서 공격받을 경우):
70% * 현재 먹물% (최소 35%) 확률로 회피하며 공격자에게 136 * 공격력 배율 만큼의 고정 피해를 입힘.

**묵응(墨凝)**
먹물 수치에 따라 공격력 배율이 변화 (최소 0.25x 최대 0.5x).

**까다로운 입맛(挑食. 편식)**
왈리와 같은 음식 패널티 적용 (240초 동안 기억). 시즈닝 된 음식을 먹지 않음.

---

### **능력**

**비행** ("귀신을 칠하는 검" 착용 중 캐릭터를 우클릭)
- "귀신을 칠하는 검"을 장착해야함
- 이동속도 +50%. 벽 충돌, 거미줄, 덫, 자갈 길 무시. 물 위와 공허를 횡단 가능.
- 비행 중 먹물 분당 70 소모.

**발묵** (Z 키)
- 먹물을 10 소모 (혹은 체력 5) 하여 대상에게 먹물 공격 (자신과 시 에게 사용 불가). 100 * 공격력 배율 만큼의 고정 피해. 구조물 공격 가능.

---

### **전용 무기: 귀신을 칠하는 검**
*시작 아이템. '울타리 칼 + 40 금+ 40 악몽 연료' 로 제작 가능*
**공격력**: 77.1 | **사정 거리**: 6

**현묵**: 공격 시 먹물 2.5 소모 (혹은 체력 1.25).
**묵광**: 장착 시 희미한 빛이 발산됨.

**1차 정예화 - 화경**:
- 시 혹은 **"작은 즈자이"** 가 적 처치 시 공격력 배율 2% 증가, 무기의 빛 발산 범위 증가 (최대 21 스택). 매일 초기화.

**2차 정예화 - 화룡점정**:
- 공격 시 **"작은 즈자이"** 소환 (25초 지속, 4분 쿨타임).
*(**작은 즈자이**: 체력 100, 초당 체력 1 회복, 60% 피해 감소, 달 진영 생물로부터 받는 피해 감소 30%, 주는 피해 증가 30%, 보스로부터 피해 감소 50%, 이동 속도 9, 공격력 51, 공격 간격 1.3초)*

**경지에 다다른 세밀화법**:
- 5초마다 충전 (최대 3 스택). 다음 공격은 범위 공격이 되며 공격력의 250%만큼 고정 피해.

**경지에 다다른 세밀화법(액티브)**:
- 먹물을 50 소모하여 **"작은 즈자이"**를 자신의 위치에 소환.

**거침없는 발묵 (1차 정예화 후 사용 가능)**:
- 먹물을 100 소모해 원뿔 모양으로 먹물 발사 (20초 지속). 슈퍼 아머 부여, 피해 감소 34%. 초당 100 + 0.025% 대상 최대 체력의 피해. 대상 체력이 50% 미만일 경우 피해량 30% 증가. 쿨타임 58 초.

**사의 승형 (2차 정예화 후 사용 가능)**:
- 공격 간격 +1 초, 공격력 +120%, 64 범위의 공격, 시야 확장. 먹물 소모가 두 배로 증가. 범위 내 모든 **"작은 즈자이"**가 회복됨. 5개 이하로 소환된 상태일 경우 하나를 소환.

**순간이동**:
- 대상 혹은 위치를 우클릭하여 사용. 먹물을 10 소모하여 위치로 순간이동하며 범위에 무기 공격력 만큼의 고정 피해를 줌.

---

### **방어구 & 아이템**

**환영 먹물 갑옷**
*'1 파피루스 + 10 숯 + 10 슬러틀 점액 + 10 금' 으로 제작 가능*
방어력 50%, 피해 감소 25%(곱연산), 공격력 +10%, 분당 먹물 10 회복, 이동 속도 +10%, 방수성 20%, 단열.

**강화 먹물 갑옷**
*'환영 먹물 갑옷 + 10 악몽 연료 + 10 툴레사이트' 로 제작 가능*
방어력 80%, 피해 감소 40%, 공격력 +25%, 분당 먹물 20 회복, 이동 속도 +20%, 방수성 40%, 회피 확률 10%.

**보관용 두루마리**
12 용량. 신선도 유지. 엔티티(생명체, 구조물 등)를 두루마리에 "보관" 가능 (시만 꺼낼 수 있음).

---

### **업그레이드 아이템**

**1차 정예화 증명서**
**화경** 과 **거침없는 발묵** 사용 가능. 영구적으로 공격력/이동 속도 +10%.

**2차 정예화 증명서**
**화룡점정** 과 **사의승형** 사용 가능. 영구적으로 공격력/이동 속도 +10%.

**무제 화폭**
최대 레벨 10. 각 레벨 당: 공격력 배율 +0.05x, 피해 감소 +0.05%, 허기 소모 속도 -0.04x.

**"잠들지 못하는 밤"**
고정 피해를 입힐 때, 레벨당 피해량의 0.005% * 레벨 만큼 먹물 회복.
- 레벨 1: **"작은 즈자이"** 가 주변에 있을 때 4초 마다 먹물 1 회복.
- 레벨 3: **"작은 즈자이"** 가 2개의 쉴드, 공격력 102, 체력 200 획득.
- 레벨 5: 고정 피해를 입힐 때, 피해량 0.0025% * 레벨 만큼 체력 회복.
- 레벨 8: 공격 시 8범위 이내의 추가 적 공격.
- 레벨 10: 스스로를 괴롭혀서 부활 가능; 다른 사람들은 시를 괴롭혀서 부활 가능.
最后由 nuetella 编辑于; 5 月 13 日 上午 2:30
< >
正在显示第 1 - 1 条,共 1 条留言
古明地ボール  [开发者] 4 月 24 日 下午 5:47 
Thank you for translation!
< >
正在显示第 1 - 1 条,共 1 条留言
每页显示数: 1530 50