Butiksside
Stonehearth
Alt Diskussioner Skærmbilleder Illustrationer Broadcasts Videoer Værksted Nyheder Guider Anmeldelser

Stonehearth

Butiksside
Stonehearth >  Værksted > JMitmaxs værksted > Russian Translate 2025 > Diskussioner
Russian Translate 2025
Beskrivelse Diskussioner2 Kommentarer20 Ændringsbemærkninger
 Denne tråd er blevet fastgjort, så den er sikkert vigtig
JMitmax  [udvikler] 24. apr. kl. 13:13
Ошибки и исправления в переводе
Нашли ошибки или есть предложения по исправлению?
Sidst redigeret af JMitmax; 24. apr. kl. 13:19
< >
Viser 1-2 af 2 kommentarer
GOGUS 2. okt. kl. 23:19 
Сэлэмчик, спасибо за твой огромный труд! В ходе игры я подметил некоторые ошибки:

1) Некоторые титулы поселенцев ломаные, по принципу "Астрид стоунхерт/поселенец/титулы".
2) Имена поселенцев не переведены на русский.
3) Шелк участвующий в крафтах детей рэи тоже не переведен.
Позже добавлю еще ошибок если замечу, и приложу скрины.
#1
JMitmax  [udvikler] 3. okt. kl. 10:44 
Я имена не переводил, так как мне не нужно.
Титулы вроде поломались из за обновы ACE.
Думаю в этом месяце доделаю перевод...
#2
< >
Viser 1-2 af 2 kommentarer
Per side: 1530 50