Installera Steam
logga in
|
språk
简体中文 (förenklad kinesiska)
繁體中文 (traditionell kinesiska)
日本語 (japanska)
한국어 (koreanska)
ไทย (thailändska)
Български (bulgariska)
Čeština (tjeckiska)
Dansk (danska)
Deutsch (tyska)
English (engelska)
Español – España (spanska – Spanien)
Español – Latinoamérica (spanska – Latinamerika)
Ελληνικά (grekiska)
Français (franska)
Italiano (italienska)
Bahasa Indonesia (indonesiska)
Magyar (ungerska)
Nederlands (nederländska)
Norsk (norska)
Polski (polska)
Português (portugisiska – Portugal)
Português – Brasil (portugisiska – Brasilien)
Română (rumänska)
Русский (ryska)
Suomi (finska)
Türkçe (turkiska)
Tiếng Việt (vietnamesiska)
Українська (ukrainska)
Rapportera problem med översättningen
My name is Zeatiax and I translate various mods for different games. I just wanted to say that I really approve of your mod it’s so well done that it inspired me to create a full French translation for both of the CasterPlus mods.
I’m sharing the translated files below, and I was wondering if it might be possible to include a small credit to highlight my contribution ?
Thanks in advance and keep up the great work !
----------------------------------------------------------------
ItemName_FR = {
Base.zitcastervambracer = "Armure d'avant-bras en écailles de poisson - Droite",
Base.zitcastervambracel = "Armure d'avant-bras en écailles de poisson - Gauche",
Base.zitcasterthighr = "Armure de cuisse en écailles de poisson - Droite",
Base.zitcasterthighl = "Armure de cuisse en écailles de poisson - Gauche",
Base.zitcastershoulderr = "Armure d'épaule en écailles de poisson - Droite",
Base.zitcastershoulderl = "Armure d'épaule en écailles de poisson - Gauche",
Base.zitcastergreaver = "Armure de tibia en écailles de poisson - Droite",
Base.zitcastergreavel = "Armure de tibia en écailles de poisson - Gauche",
Base.zitcastercuirass = "Armure corporelle en écailles de poisson",
Base.FishinCap = "Casquette de pêcheur",
Base.FishHelmet = "Casque Avalé Tout Rond",
Base.BigheadCarp = "Carpe à grosse tête",
Base.BrownTrout = "Truite brune",
Base.BullheadCatfish = "Poisson-chat tête-de-bœuf",
Base.CommonCarp = "Carpe commune",
Base.GrassCarp = "Carpe de roseau",
Base.LakeSturgeon = "Esturgeon de lac",
Base.Lamprey = "Lamproie",
Base.LongnoseGar = "Lépisosté osseux",
Base.NorthernPike = "Brochet du Nord",
Base.RainbowTrout = "Truite arc-en-ciel",
Base.SilverCarp = "Carpe argentée",
Base.SpottedGar = "Lépisosté tacheté",
Base.Spiffish = "Spiffish (Œuf de Pâques)",
Base.ZedFish = "Poisson Zed (Œuf de Pâques)",
CasterPlus.FishBones = "Arêtes de poisson",
CasterPlus.FishBonesBundle = "Paquet d'arêtes de poisson",
CasterPlus.FishBoneHead = "Tête d'arêtes de poisson",
CasterPlus.FishEyes = "Yeux de poisson",
CasterPlus.LargeFishScales = "Grandes écailles de poisson",
CasterPlus.LargeFishScalesBundle = "Paquet de grandes écailles de poisson",
CasterPlus.LargeFishScalesDirty = "Grandes écailles de poisson (Sales)",
CasterPlus.LargeFishScalesDirtyBundle = "Paquet de grandes écailles (Sales)",
CasterPlus.SmallFishScales = "Petites écailles de poisson",
CasterPlus.SmallFishScalesBundle = "Paquet de petites écailles de poisson",
CasterPlus.Pearl = "Perle",
CasterPlus.ImprovedJigLure = "Leurre Jig Amélioré",
CasterPlus.ImprovedMinnowLure = "Leurre Vairon Amélioré",
CasterPlus.ImprovedInsectLure = "Leurre Insecte Amélioré",
CasterPlus.SpoonLure = "Leurre Cuillère",
CasterPlus.ImprovedSpoonLure = "Leurre Cuillère Amélioré",
CasterPlus.SoftLure = "Leurre Souple",
CasterPlus.ImprovedSoftLure = "Leurre Souple Amélioré",
CasterPlus.ImprovedFishingLine = "Fil de pêche Amélioré",
CasterPlus.ClamShell = "Coquille de palourde",
CasterPlus.StrangeFish = "Poisson étrange ? (Œuf de Pâques)",
CasterPlus.FishFilletHalf = "Filet de poisson (Moitié)",
CasterPlus.CasterMag1 = "Outils du Pêcheur (Canne à pêche)",
CasterPlus.CasterMag2 = "Vêtements du Pêcheur (Couture)",
CasterPlus.CasterMag3 = "Décor du Pêcheur (Canne à pêche)",
CasterPlus.CasterMag4 = "Comment Extraire l’Huile de Poisson (Pour les Nuls)",
CasterPlus.FishOil = "Huile de poisson",
CasterPlus.FishingRodMould = "Moule de canne à pêche",
CasterPlus.TribTrophy1 = "Trophée de SeconMass",
CasterPlus.TribTrophy2 = "Caméra de MrAtomicDuck",
CasterPlus.TribTrophy3 = "Caméra de Awpenheimer",
Base.FiberglassFishingRod = "Canne à pêche en fibre de verre",
Base.CompositeFishingRod = "Canne à pêche composite",
Base.FiberglassFishingRodBreak = "Canne à pêche en fibre de verre (Sans fil)",
Base.CompositeFishingRodBreak = "Canne à pêche composite (Sans fil)",
Base.SpottedSpear = "Lance tachetée",
Base.LongnoseSpear = "Lance long nez",
Base.SpiffishSlammer = "Assommeur de Spiffish",
}
----------------------------------------------------------------
Moveables_FR = {
bcarp_FishTrophy = "Trophée de Carpe à grosse tête (Posable)",
bcatfish_FishTrophy = "Trophée de Poisson-chat tête-de-bœuf (Posable)",
btrout_FishTrophy = "Trophée de Truite brune (Posable)",
ccarp_FishTrophy = "Trophée de Carpe commune (Posable)",
gcarp_FishTrophy = "Trophée de Carpe de roseau (Posable)",
lamprey_FishTrophy = "Trophée de Lamproie (Posable)",
rtrout_FishTrophy = "Trophée de Truite arc-en-ciel (Posable)",
agar_FishTrophy = "Trophée de Lépisosté alligator (Posable)",
bluecatfish_FishTrophy = "Trophée de Poisson-chat bleu (Posable)",
ccatfish_FishTrophy = "Trophée de Poisson-chat de canal (Posable)",
fcatfish_FishTrophy = "Trophée de Poisson-chat plat (Posable)",
scarp_FishTrophy = "Trophée de Carpe argentée (Posable)",
spiffish_FishTrophy = "Trophée de Spiffish (Posable)",
fdrum_FishTrophy = "Trophée de Tambour d'eau douce (Posable)",
bcrappie_FishTrophy = "Trophée de Crappie noir (Posable)",
bluegill_FishTrophy = "Trophée de Crapet arlequin (Posable)",
gsunfish_FishTrophy = "Trophée de Crapet vert (Posable)",
rsunfish_FishTrophy = "Trophée de Crapet à oreilles rouges (Posable)",
sauger_FishTrophy = "Trophée de Sandre noir (Posable)",
smallbass_FishTrophy = "Trophée de Perche à petite bouche (Posable)",
spotbass_FishTrophy = "Trophée de Perche tachetée (Posable)",
walleye_FishTrophy = "Trophée de Doré jaune (Posable)",
whitebass_FishTrophy = "Trophée de Perche blanche (Posable)",
wcrappie_FishTrophy = "Trophée de Crappie blanc (Posable)",
yperch_FishTrophy = "Trophée de Perchaude (Posable)",
stripebass_FishTrophy = "Trophée de Bar rayé (Posable)",
sgar_FishTrophy = "Trophée de Lépisosté tacheté (Posable)",
largebass_FishTrophy = "Trophée de Perche à grande bouche (Posable)",
npike_FishTrophy = "Trophée de Brochet du Nord (Posable)",
lgar_FishTrophy = "Trophée de Lépisosté long nez (Posable)",
paddlefish_FishTrophy = "Trophée de Poisson spatule (Posable)",
lsturgeon_FishTrophy = "Trophée d’Esturgeon de lac (Posable)",
zedfish_FishTrophy = "Trophée de Poisson Zed (Posable)",
muskellunge_FishTrophy = "Trophée de Maskinongé (Posable)",
Wooden_FishingPond = "Grand Étang de Pêche en Bois",
Portable_Extractor = "Extracteur d’Huile de Poisson Portable",
}
----------------------------------------------------------------
Recipes_FR = {
Recipe_Harvest_Fish_Materials = "Récolter les matériaux de poisson",
Recipe_Unbundle_Large_Fish_Scales = "Dépaqueter les grandes écailles de poisson",
Recipe_Bundle_Large_Fish_Scales = "Faire un paquet de grandes écailles de poisson",
Recipe_Throw_Fish_Back = "Relâcher le poisson",
Recipe_Bundle_Small_Fish_Scales = "Faire un paquet de petites écailles de poisson",
Recipe_Unbundle_Small_Fish_Scales = "Dépaqueter les petites écailles de poisson",
Recipe_Bundle_Fish_Bones = "Faire un paquet d’arêtes de poisson",
Recipe_Unbundle_Fish_Bones = "Dépaqueter les arêtes de poisson",
Recipe_Make_Improved_Fishing_Line = "Fabriquer un fil de pêche amélioré",
Recipe_Make_Improved_Insect_Lure = "Fabriquer un leurre insecte amélioré",
Recipe_Make_Improved_Jig_Lure = "Fabriquer un leurre jig amélioré",
Recipe_Make_Improved_Minnow_Lure = "Fabriquer un leurre vairon amélioré",
Recipe_Make_Improved_Soft_Lure = "Fabriquer un leurre souple amélioré",
Recipe_Make_Improved_Spoon_Lure = "Fabriquer un leurre cuillère amélioré",
Recipe_Open_Clam_Shell = "Ouvrir une coquille de palourde",
Recipe_Make_Glue_From_Scales = "Fabriquer de la colle à partir d’écailles",
Recipe_Reclaim_From_River = "Récupérer dans la rivière",
Recipe_Make_Fish_Trophy = "Fabriquer un trophée de poisson",
Recipe_Make_Fish_Scale_Greaves = "Fabriquer des jambières en écailles de poisson",
Recipe_Make_Fish_Scale_Vambraces = "Fabriquer des avant-bras en écailles de poisson",
Recipe_Make_Fish_Scale_Shoulders = "Fabriquer des épaulières en écailles de poisson",
Recipe_Make_Fish_Scale_Thighs = "Fabriquer des cuissards en écailles de poisson",
Recipe_Make_Fish_Scale_Body_Armor = "Fabriquer une armure corporelle en écailles de poisson",
Recipe_Repair_Fish_Scale_Armor = "Réparer une armure en écailles de poisson",
Recipe_Fix_Composite_Rod = "Réparer une canne composite",
Recipe_Fix_Fiberglass_Rod = "Réparer une canne en fibre de verre",
Recipe_Forge_Fiberglass_Rod = "Forger une canne en fibre de verre",
Recipe_Forge_Composite_Rod = "Forger une canne composite",
Recipe_Carve_Fishing_Mould = "Sculpter un moule pour canne à pêche",
Recipe_Crude_Fish_Oil_Extraction = "Extraction d’huile de poisson brute",
Recipe_Refined_Fish_Oil_Extraction = "Extraction d’huile de poisson raffinée",
Recipe_Make_Antibiotics = "Fabriquer des antibiotiques",
Recipe_Make_Wooden_Pond = "Fabriquer un étang en bois",
Recipe_Make_Spiffish_Slammer = "Fabriquer un assommeur de Spiffish",
Recipe_Make_Spotted_Spear = "Fabriquer une lance tachetée",
Recipe_Make_Longnose_Spear = "Fabriquer une lance long nez",
}
----------------------------------------------------------------
Tooltip_FR = {
Tooltip_FishBoneHead = "Peut être utilisé pour fabriquer des trophées de poisson",
Tooltip_SmallFishScales = "Peut être utilisé pour fabriquer des armures et de la colle",
Tooltip_Pearl = "Peut être utilisée pour les vêtements et améliorer les leurres",
Tooltip_ClamShell = "Peut être ouverte pour obtenir des perles",
Tooltip_StrangeFish = "[Objet Œuf de Pâques] en référence aux joueurs qui 'jettent des masses dans les rivières'",
Tooltip_FishingRodMould = "Peut être utilisé dans une forge pour créer une canne à pêche améliorée",
Tooltip_TribTrophy1 = "Félicitations à l'utilisateur Reddit SeconMass4, premier à avoir posté sur mon mod !",
Tooltip_TribTrophy2 = "Merci à MrAtomicDuck pour avoir présenté mon mod sur sa chaîne YouTube !",
Tooltip_TribTrophy3 = "Merci à Awpenheimer pour avoir présenté mon mod sur sa chaîne YouTube !",
}
Back to back in fact.
I'm loving the mod thus far. I was looking over some of the recipes and wanted to let you know the crafting recipe for crude fish oil extraction may benefit from some minor modification. Making it so the recipe can utilize the ceramic mortar and pestle alongside the standard mortar and pestle would make it more viable for wilderness playthroughs. Also this recipe does not return the mortar and pestle so it is consumed in the crafting process. Unsure if this was intentional but thought it was worth mentioning.
Thanks again for the work you are putting in to make this mod, I look forward to seeing how it progresses.
Great Suggestion! I will implement this in the next update!
Great Suggestion! This has been tweaked in the newest update!
There is an error in the CH module content.
The following content needs to be updated.
ItemName_CH = {
Base.zitcastervambracer = "魚鱗前臂護甲 - 右",
Base.zitcastervambracel = "魚鱗前臂護甲 - 左",
Base.zitcasterthighr = "魚鱗大腿護甲 - 右",
Base.zitcasterthighl = "魚鱗大腿護甲 - 左",
Base.zitcastershoulderr = "魚鱗肩甲 - 右",
Base.zitcastershoulderl = "魚鱗肩甲 - 左",
Base.zitcastergreaver = "魚鱗小腿護甲 - 右",
Base.zitcastergreavel = "魚鱗小腿護甲 - 左",
Base.zitcastercuirass = "魚鱗護甲",
Base.FishinCap = "釣魚帽",
Base.FishHelmet = "吞噬頭盔",
Base.BigheadCarp = "鳙魚",
Base.BrownTrout = "褐鱒",
Base.BullheadCatfish = "牛頭鯰",
Base.CommonCarp = "鯉魚",
Base.GrassCarp = "草魚",
Base.LakeSturgeon = "湖鱘",
Base.Lamprey = "七鰓鰻",
Base.LongnoseGar = "長吻鱷魚魚",
Base.NorthernPike = "北方狗魚",
Base.RainbowTrout = "虹鱒",
Base.SilverCarp = "銀鯉",
Base.SpottedGar = "斑點鱷魚魚",
Base.Spiffish = "史皮魚(彩蛋)",
Base.ZedFish = "殭屍魚(彩蛋)",
CasterPlus.FishBones = "魚骨",
CasterPlus.FishBonesBundle = "魚骨束",
CasterPlus.FishBoneHead = "魚骨頭",
CasterPlus.FishEyes = "魚眼",
CasterPlus.LargeFishScales = "大魚鱗",
CasterPlus.LargeFishScalesBundle = "大魚鱗束",
CasterPlus.LargeFishScalesDirty = "大魚鱗(髒)",
CasterPlus.LargeFishScalesDirtyBundle = "大魚鱗束(髒)",
CasterPlus.SmallFishScales = "小魚鱗",
CasterPlus.SmallFishScalesBundle = "小魚鱗束",
CasterPlus.Pearl = "珍珠",
CasterPlus.ImprovedJigLure = "改良型假餌",
CasterPlus.ImprovedMinnowLure = "改良型小魚餌",
CasterPlus.ImprovedInsectLure = "改良型昆蟲餌",
CasterPlus.SpoonLure = "湯匙形魚餌",
CasterPlus.ImprovedSpoonLure = "改良型湯匙形魚餌",
CasterPlus.SoftLure = "軟餌",
CasterPlus.ImprovedSoftLure = "改良型軟餌",
CasterPlus.ImprovedFishingLine = "改良型釣線",
CasterPlus.ClamShell = "蛤蜊殼",
CasterPlus.StrangeFish = "奇怪的魚?(彩蛋)",
CasterPlus.FishFilletHalf = "半塊魚片",
CasterPlus.CasterMag1 = "Caster的工具(釣竿釣魚)",
CasterPlus.CasterMag2 = "Caster的服飾(裁縫)",
CasterPlus.CasterMag3 = "Caster的裝飾(釣竿釣魚)",
CasterPlus.CasterMag4 = "如何提取魚油(新手指南)",
CasterPlus.FishOil = "魚油",
CasterPlus.FishingRodMould = "釣竿模具",
CasterPlus.TribTrophy1 = "SeconMass的獎盃",
CasterPlus.TribTrophy2 = "MrAtomicDuck的相機",
CasterPlus.TribTrophy3 = "Awpenheimer的相機",
Base.FiberglassFishingRod = "玻璃纖維釣竿",
Base.CompositeFishingRod = "複合釣竿",
Base.CompositeFishingRodBreak = "複合材料釣竿(無魚線)",
Base.SpottedSpear = "斑點魚矛",
Base.LongnoseSpear = "長嘴矛",
Base.SpiffishSlammer = "花斑魚錘",
Base.FiberglassFishingRodBreak = "玻璃纖維釣竿(無釣線)",
}
-------------------------------------------------------------------------------------
Moveables_CH = {
bcarp_FishTrophy = "鳙魚獎盃(可放置)",
bcatfish_FishTrophy = "牛頭鯰獎盃(可放置)",
btrout_FishTrophy = "褐鱒獎盃(可放置)",
ccarp_FishTrophy = "鯉魚獎盃(可放置)",
gcarp_FishTrophy = "草魚獎盃(可放置)",
lamprey_FishTrophy = "七鰓鰻獎盃(可放置)",
rtrout_FishTrophy = "虹鱒獎盃(可放置)",
agar_FishTrophy = "鱷雀鱔獎盃(可放置)",
bluecatfish_FishTrophy = "藍鯰獎盃(可放置)",
ccatfish_FishTrophy = "溝鯰獎盃(可放置)",
fcatfish_FishTrophy = "平頭鯰獎盃(可放置)",
scarp_FishTrophy = "銀鯉獎盃(可放置)",
spiffish_FishTrophy = "史皮魚獎盃(可放置)",
fdrum_FishTrophy = "淡水鼓魚獎盃(可放置)",
bcrappie_FishTrophy = "黑鱸鯛獎盃(可放置)",
bluegill_FishTrophy = "藍鰓太陽魚獎盃(可放置)",
gsunfish_FishTrophy = "綠太陽魚獎盃(可放置)",
rsunfish_FishTrophy = "紅耳太陽魚獎盃(可放置)",
sauger_FishTrophy = "梭鱸獎盃(可放置)",
smallbass_FishTrophy = "小口黑鱸獎盃(可放置)",
spotbass_FishTrophy = "斑點鱸獎盃(可放置)",
walleye_FishTrophy = "玻璃梭鱸獎盃(可放置)",
whitebass_FishTrophy = "白鱸獎盃(可放置)",
wcrappie_FishTrophy = "白鱸鯛獎盃(可放置)",
yperch_FishTrophy = "黃鱸獎盃(可放置)",
stripebass_FishTrophy = "條紋鱸魚獎盃(可放置)",
sgar_FishTrophy = "斑點鱷魚魚獎盃(可放置)",
largebass_FishTrophy = "大口黑鱸獎盃(可放置)",
npike_FishTrophy = "北方狗魚獎盃(可放置)",
lgar_FishTrophy = "長吻鱷魚魚獎盃(可放置)",
paddlefish_FishTrophy = "匙吻鱘獎盃(可放置)",
lsturgeon_FishTrophy = "湖鱘獎盃(可放置)",
zedfish_FishTrophy = "殭屍魚獎盃(可放置)",
muskellunge_FishTrophy = "面斑狗魚獎盃(可放置)",
Wooden_FishingPond = "大型木製釣魚池",
Portable_Extractor = "攜帶式魚油萃取器",
}
------------------------------------------------------------------------------------------------
Recipes_CH = {
Recipe_Harvest_Fish_Materials = "採集魚類材料",
Recipe_Unbundle_Large_Fish_Scales = "解開大魚鱗束",
Recipe_Bundle_Large_Fish_Scales = "打包大魚鱗",
Recipe_Throw_Fish_Back = "放生魚類",
Recipe_Bundle_Small_Fish_Scales = "打包小魚鱗",
Recipe_Unbundle_Small_Fish_Scales = "解開小魚鱗束",
Recipe_Bundle_Fish_Bones = "打包魚骨",
Recipe_Unbundle_Fish_Bones = "解開魚骨束",
Recipe_Make_Improved_Fishing_Line = "製作改良型釣線",
Recipe_Make_Improved_Insect_Lure = "製作改良型昆蟲餌",
Recipe_Make_Improved_Jig_Lure = "製作改良型假餌",
Recipe_Make_Improved_Minnow_Lure = "製作改良小魚餌",
Recipe_Make_Improved_Soft_Lure = "製作改良型軟餌",
Recipe_Make_Improved_Spoon_Lure = "製作改良勺形魚餌",
Recipe_Open_Clam_Shell = "開啟蛤蜊殼",
Recipe_Make_Glue_From_Scales = "用魚鱗製膠",
Recipe_Reclaim_From_River = "河中回收",
Recipe_Make_Fish_Trophy = "製作魚類獎盃",
Recipe_Make_Fish_Scale_Greaves = "製作魚鱗護腳",
Recipe_Make_Fish_Scale_Vambraces = "製作魚鱗護臂",
Recipe_Make_Fish_Scale_Shoulders = "製作魚鱗肩甲",
Recipe_Make_Fish_Scale_Thighs = "製作魚鱗大腿甲",
Recipe_Make_Fish_Scale_Body_Armor = "製作魚鱗護甲",
Recipe_Repair_Fish_Scale_Armor = "修復魚鱗護甲",
Recipe_Fix_Composite_Rod = "修理複合釣竿",
Recipe_Fix_Fiberglass_Rod = "修理玻璃纖維釣竿",
Recipe_Forge_Fiberglass_Rod = "鍛造玻璃纖維釣竿",
Recipe_Forge_Composite_Rod = "鍛造複合釣竿",
Recipe_Carve_Fishing_Mould = "雕刻釣竿模具",
Recipe_Crude_Fish_Oil_Extraction = "粗製魚油提取",
Recipe_Refined_Fish_Oil_Extraction = "精製魚油提取",
Recipe_Make_Antibiotics = "製作抗生素",
Recipe_Make_Wooden_Pond = "製作木製魚池",
Recipe_Make_Spiffish_Slammer = "製作花斑魚錘",
Recipe_Make_Spotted_Spear = "製作斑點魚矛",
Recipe_Make_Longnose_Spear = "製作長嘴矛",
Recipe_Take_Manual = "手動操作",
}
----------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Tooltip_CH = {
Tooltip_FishBoneHead = "可用於釣魚獎盃",
Tooltip_SmallFishScales = "可用於護甲和膠水",
Tooltip_Pearl = "可用於服裝和改善誘餌",
Tooltip_ClamShell = "可以打開以獲取珍珠",
Tooltip_StrangeFish = "[復活節彩蛋物品] 參考玩家『把大槌子丟進河裡』",
Tooltip_FishingRodMould = "「可以在鍛爐中用來製作改良的釣竿」",
Tooltip_TribTrophy1 = "恭喜Reddit用戶SeconMass4,成為第一個發布關於我的模組的用戶!",
Tooltip_TribTrophy2 = "感謝MrAtomicDuck在他的YouTube頻道介紹我的模組!",
Tooltip_TribTrophy3 = "感謝Awpenheimer在他的YouTube頻道介紹我的模組!",
}