You should be able to use it on any map as it uses the vanilla method
Replace for only Mutants or paste in if you also want vanilla animals
https://pastebin.com/wJZg1wky
Put into the top of the Xml file
https://pastebin.com/LZHuQG2d
You have to set up the spawns yourself the territories files i provided is just an example
https://pastebin.com/QBKK4nAL <-- Bayun_territories.xml
https://pastebin.com/BkW3wXs0 <-- BlindDog_territories.xml
https://pastebin.com/QC9EWTGZ <-- Chimera_territories.xml
https://pastebin.com/Y60YvZqn <-- Flesh_territories.xml
https://pastebin.com/VbLjG4ab <-- Pseudodog_territories.xml
https://pastebin.com/kfkpLeyb <-- SuperChimera_territories.xml
https://pastebin.com/deVqXS6Q <-- Tushkano_territories.xml
https://pastebin.com/W0Dx3b5n <-- PseudoGiant_territories.xml
https://pastebin.com/xmRHaZsL <-- zombie_territories.xml (Rest of the mutants)