Project Zomboid

Project Zomboid

Vanilla Gear Expanded
Translations
Translated to Brazilian Portuguese

I am willing to help with future translations. I apologize if there are any errors in the code, feel free to correct them. Thank you for the mod.

ItemName_PTBR = { -- Glasses ItemName_Glasses_tacticalGoggles = "Óculos Táticos de Proteção", -- Gloves ItemName_Gloves_FingerlessTactical = "Luvas Táticas sem Dedos", ItemName_Gloves_Tactical = "Luvas Táticas", -- Headgear ItemName_Hat_BalaclavaTacticalTEXTURE = "Balaclava Tática", ItemName_Hat_BaseballCap_ATF = "Boné ATF", ItemName_Hat_BaseballCap_ATF_Reverse = "Boné ATF Reverso", ItemName_Hat_BaseballCap_FBI = "Boné FBI", ItemName_Hat_BaseballCap_FBI_Reverse = "Boné FBI Reverso", ItemName_Hat_BaseballCap_Press = "Boné de Imprensa", ItemName_Hat_BaseballCap_Press_Reverse = "Boné de Imprensa Reverso", ItemName_Hat_Crash_Tactical = "Capacete Tático de Assalto", ItemName_Hat_GasMask = "Máscara de Gás", ItemName_Hat_GasMask_nofilter = "Máscara de Gás sem Filtro", ItemName_Hat_Riot_Tactical = "Capacete Tático Anti-motim", ItemName_Hat_Tactical_Headset = "Fone de Ouvido Tático", ItemName_Hat_TacticalBlue = "Boina Tática Azul", ItemName_Hat_TacticalGray = "Boina Tática Cinza", ItemName_Hat_TacticalGreen = "Boina Tática Verde", -- Holsters ItemName_Holster_TacticalBelt = "Cinto Porta-armas Tático", -- Jackets ItemName_Jacket_FBI = "Jaqueta FBI", -- Shirts ItemName_Shirt_TacticalBlue = "Camisa Tática Azul", ItemName_Shirt_TacticalBlueRolled = "Camisa Tática Azul (Mangas Enroladas)", ItemName_Shirt_TacticalGray = "Camisa Tática Cinza", ItemName_Shirt_TacticalGrayRolled = "Camisa Tática Cinza (Mangas Enroladas)", ItemName_Shirt_TacticalGreen = "Camisa Tática Verde", ItemName_Shirt_TacticalGreenRolled = "Camisa Tática Verde (Mangas Enroladas)", -- Pants ItemName_Trousers_TacticalBlue = "Calças Táticas Azuis", ItemName_Trousers_TacticalBlueTEXTURE = "Calças Táticas Azuis (Padrão)", ItemName_Trousers_TacticalBlueTucked = "Calças Táticas Azuis (Por dentro da Bota)", ItemName_Trousers_TacticalBlueTuckedTEXTURE = "Calças Táticas Azuis (Por dentro/Padrão)", ItemName_Trousers_TacticalGray = "Calças Táticas Cinzas", ItemName_Trousers_TacticalGrayTEXTURE = "Calças Táticas Cinzas (Padrão)", ItemName_Trousers_TacticalGrayTucked = "Calças Táticas Cinzas (Por dentro da Bota)", ItemName_Trousers_TacticalGrayTuckedTEXTURE = "Calças Táticas Cinzas (Por dentro/Padrão)", ItemName_Trousers_TacticalGreen = "Calças Táticas Verdes", ItemName_Trousers_TacticalGreenTEXTURE = "Calças Táticas Verdes (Padrão)", ItemName_Trousers_TacticalGreenTucked = "Calças Táticas Verdes (Por dentro da Bota)", ItemName_Trousers_TacticalGreenTuckedTEXTURE = "Calças Táticas Verdes (Por dentro/Padrão)", -- Vests ItemName_Vest_BulletAFF = "Colete Balístico AFF", ItemName_Vest_BulletFBI = "Colete Balístico FBI", ItemName_Vest_BulletPoliceGray = "Colete Balístico Policial Cinza", ItemName_Vest_BulletPress = "Colete Balístico de Imprensa", ItemName_Vest_Tactical = "Colete Tático", -- Bags ( ItemName_Bag_ChestRig_Tactical = "Bolsa Tática para Colete Tático", } ItemTooltip_PTBR = { ItemTooltip_Glasses_tacticalGoggles = "Óculos de proteção tática contra impacto e detritos.", ItemTooltip_Gloves_Tactical = "Luvas táticas para maior aderência e proteção.", ItemTooltip_Hat_GasMask = "Máscara de gás para proteção contra agentes químicos. Filtro incluído.", ItemTooltip_Hat_GasMask_nofilter = "Máscara de gás. Atenção: filtro não incluído.", ItemTooltip_Vest_BulletFBI = "Colete balístico padrão do FBI. Nível III de proteção.", ItemTooltip_Vest_Tactical = "Colete tático modular para equipamentos diversos.", ItemTooltip_Holster_TacticalBelt = "Cinto tático com coldres integrados para armas e equipamentos.", }
最后由 RexTollBar 编辑于; 12 月 8 日 上午 8:57