Project Zomboid

Project Zomboid

S4 Vaccine
Troggian 2024 年 10 月 31 日 上午 7:41
Translation Files
PTBR - Brazilian Portuguese

Due to the size of the files, I shared them via Google Drive.
**The files are already in ANSI Decode**

https://drive.google.com/drive/folders/16fczTe6LDYOb-ImSx7DTTuOvLlagQUyS?usp=sharing

If you like, I can post it here too.
< >
正在显示第 1 - 11 条,共 11 条留言
Pkoko  [开发者] 2024 年 10 月 31 日 下午 5:30 
@Troggian
S4 Packing/Vaccine
It has been reflected.
Thank you for the translation.
Troggian 2024 年 11 月 1 日 下午 5:18 
If you could reupload the file Recipes_PTBR.txt.I put the wrong file name, so it didn't translate the recipes into Portuguese. The English file is also Recipe instead of Recipes_EN.txt, if you could take a look, thanks
Товарищ Майор 2024 年 11 月 2 日 上午 2:34 
Hi, how did you get the translation files from the mod? If i could get the English ones, i would be able to translate the mod into Russian
Troggian 2024 年 11 月 2 日 上午 5:45 
引用自 Monolith
Hi, how did you get the translation files from the mod? If i could get the English ones, i would be able to translate the mod into Russian
You can pick the files in mod folder, subscribe in mod, open the steam folder>steamapps>workshop>content>108600 and search for mod ID. Or just use the drive link above, but is in portuguese.
After open the mod folder go to media>lua>shared>Translate.
最后由 Troggian 编辑于; 2024 年 11 月 2 日 上午 5:53
Товарищ Майор 2024 年 11 月 2 日 上午 6:24 
引用自 Troggian
引用自 Monolith
Hi, how did you get the translation files from the mod? If i could get the English ones, i would be able to translate the mod into Russian
You can pick the files in mod folder, subscribe in mod, open the steam folder>steamapps>workshop>content>108600 and search for mod ID. Or just use the drive link above, but is in portuguese.
Thanks, i'll start to translate it rn
Nagioa 3 月 9 日 下午 12:00 
i get the files, but... Where should I put them to translate it?
Troggian 3 月 9 日 下午 12:13 
引用自 Nagioa
i get the files, but... Where should I put them to translate it?
Hi man, just translate the part between (= "",), Example:
ItemName_Base.Example = "TRANSLATE THIS PART",
And save the file in ANSI or UTF-8, depending your language support.
After this, you rename the file for your langage. Example:
ItemName_EN.txt → File for English ItemName_KO.txt → File for Korean

Now you have all the pieces to finish.
最后由 Troggian 编辑于; 3 月 9 日 下午 12:14
Nagioa 3 月 9 日 下午 12:25 
So to translate my game, I should change the name to the files, shouldn't I move them to another folder?
Troggian 3 月 9 日 下午 12:26 
In the mod's folder structure, to add a new language, simply add the folder corresponding to the language as mentioned above, EN for English, KO for Korean:
/ModFolder /media /lua /shared /Translate /EN /KO /RU /UA
Inside the new translation folder, have the files renamed as well:
• ContextMenu_EN.txt • IG_UI_EN.txt • ItemName_EN.txt • Recipes_EN.txt
There are a few more files, but just to show you the logic, translate the files that are available in the original language
Oh, i forgot about this one
I’ll try this when i’m home
Wir3les 6 月 30 日 下午 5:22 
Salve mano, o link não foi encontrado sabe me dizer onde consigo a tradução agora?




引用自 Troggian
PTBR - Brazilian Portuguese

Due to the size of the files, I shared them via Google Drive.
**The files are already in ANSI Decode**

https://drive.google.com/drive/folders/16fczTe6LDYOb-ImSx7DTTuOvLlagQUyS?usp=sharing

If you like, I can post it here too.
最后由 Wir3les 编辑于; 6 月 30 日 下午 5:22
< >
正在显示第 1 - 11 条,共 11 条留言
每页显示数: 1530 50