Вопрос по карте Хакера "Обходной маршрут". Написано:
"Если вы находитесь в отсеке с терминалом и на этаже с электропитанием можете выполнить каждое действие с текущей карты терминала (затем сбросьте её).
ИЛИ
Переверните жетон электроснабжения вашего этажа."

Вопрос: Может ли хакер включить энергию на своем этаже, если в его комнате нет ни терминала, ни энергии. Вторая часть карты на это требование не указывает.

Да, может - альтернативное действие карты позволяет ему на своем этаже переключить питание, без каких-либо дополнительных условий.
Буквально карманное действие отсека с генератором.

Круто, спасибо за пояснение.

Если я правильно понял правила, при игре на альтернативной карте, наземные строения не считаются освещенными. Сейчас включение света на первом и третьем этажах освещает эти строения (визуально). Или я неправильно понял?

Хм, странно, не помню где подобное было написано.
Это в руссифицированых правилах?

Вообще, на альтернативной карте нет энергии только именно на поверхности - тропинки между зданиями. Помимо лестниц, разумеется, они тоже всегда в темноте.
p.s. если приглядеться, то можно заметить что провода от жетонов энергии идут и к внешним строениям тоже. Также коридоры имеют те же цвета секций что и внутри.

Пока не смог найти это в правилах. Возможно ошибаюсь. Если найду, напишу.