安装 Steam
登录
|
语言
繁體中文(繁体中文)
日本語(日语)
한국어(韩语)
ไทย(泰语)
български(保加利亚语)
Čeština(捷克语)
Dansk(丹麦语)
Deutsch(德语)
English(英语)
Español-España(西班牙语 - 西班牙)
Español - Latinoamérica(西班牙语 - 拉丁美洲)
Ελληνικά(希腊语)
Français(法语)
Italiano(意大利语)
Bahasa Indonesia(印度尼西亚语)
Magyar(匈牙利语)
Nederlands(荷兰语)
Norsk(挪威语)
Polski(波兰语)
Português(葡萄牙语 - 葡萄牙)
Português-Brasil(葡萄牙语 - 巴西)
Română(罗马尼亚语)
Русский(俄语)
Suomi(芬兰语)
Svenska(瑞典语)
Türkçe(土耳其语)
Tiếng Việt(越南语)
Українська(乌克兰语)
报告翻译问题








1)Между линиями не отличаются речи персов.
Например:
Когда ночью нам звонит Гриша(у сони), и если мы ответим, то свалим прям ночью от сони. Если не отвечать, то с утра мы встретим отца, но в обоих вариантах отец говорит что видел какого-то типА в лифте, можно сказать что он просто встретил другого парня, но почему он тогда подходит под описание Данилы, какой шанс что он встретит другого человека, который также был у него вчера и говорил что с него деньги трясут? А, и еще за ним какой-то фуфел...
Есть куда расти! Удачи в будущих модах!
8/10.
cyber_patsan
Отличный мод!
Техническая составляющая просто завораживает, все эти анимации, движения спрайтов, стилизованное меню, уведомления о терминах - безусловно 10/10
Порадовали всякие мелкие фишечки, добавляющие к атмосфере: эфир про подлодку на радио, использование иностранного языка в речи бандосов, музыка того времени - ты ощущаешь себя ребенком, который открывает сладкий подарок, находя все новые любимые сладости. Впрочем, есть и пару моментов, таких как коммент бати Сони о "подозрительном пацане", хотя, в одной из развилок гг с ним не встречается. Или, в концовке без Сони, цитата майора при задержании в порту "гражданочка" - какая гражданочка? Он про Гришу, что ли? апхпахап Но это буквально мелочи, которые можно подретушировать в миг
Сценарий и герои достаточно просты, но! 1) автор не перемудрил с нагрузкой, какая бывает в других произведениях, когда из рукава разыгрываются карты "параллельных вселенных", "нелинейного повествования" и прочее; 2), можно списать на длину мода, а также дух прочих произведений того времени и характера а-ля Бригада, Жмурки и проч. Но в отличие от последних, данное произведение не делает акцент на романтизации бандитизма, а показывает настоящую сторону жизни людей, которые выбрали такой путь. Чтобы понять все происходящее и нарисовать полную картину в голове обязательно пройти на все концовки. Посыл напоминает фильм "На игле" Хотя, концовка в Тайге была странной - будто герой набедокурил и всех кинул, заслуживает наказания, но вместо этого он спокойно остается жить с шаманами. Или это его галюны перед смертью? Не совсем понял. Судьба мамы во всех рутах тоже достаточно шаткая. Не уж то ли, после отбытия Дани, новые прихвостни банды не нанесут ей визит (тк нигде не сказано, что банда была ликвидирована ((лишь вскользь упоминается паханом Сони то с позиции если-да кабы...))
Комментарии ИМХО: автору спасибо еще раз за проделанную работу, видно, что делали с душой и подходом серьезным. Единственное, что было бы интересно, а что, если бы малой все-таки был сыном Сони? Может как раз через заботу о нем, показали бы, как растет гг, становится ответственным? Можно было бы обыграть бандосов мразей, которые в заложники его взяли, кооперацию гг с паханом Сони? Или он будет действовать один? В общем, полет фантазии бесконечный. Так же, с удовольствием бы приобрел ВН отдельно будь она побольше раза в 3, более расписана на манер, как я предположил выше, тем более, что тематика в РФ популярна. Даже удивлен, что автор не выкатил это произведение отдельно, в качестве отдельной ВН
Успехов в дальнейших творениях!