安装 Steam
登录
|
语言
繁體中文(繁体中文)
日本語(日语)
한국어(韩语)
ไทย(泰语)
български(保加利亚语)
Čeština(捷克语)
Dansk(丹麦语)
Deutsch(德语)
English(英语)
Español-España(西班牙语 - 西班牙)
Español - Latinoamérica(西班牙语 - 拉丁美洲)
Ελληνικά(希腊语)
Français(法语)
Italiano(意大利语)
Bahasa Indonesia(印度尼西亚语)
Magyar(匈牙利语)
Nederlands(荷兰语)
Norsk(挪威语)
Polski(波兰语)
Português(葡萄牙语 - 葡萄牙)
Português-Brasil(葡萄牙语 - 巴西)
Română(罗马尼亚语)
Русский(俄语)
Suomi(芬兰语)
Svenska(瑞典语)
Türkçe(土耳其语)
Tiếng Việt(越南语)
Українська(乌克兰语)
报告翻译问题








-Kurkur, I looked at a map and isn't in-game Kurkur around modern day Aswan city? Swenett in Egyptian, aka the godess Taweret
-Saww, haven't checked closer, but from memory at least part of Saww is located in the Medjay. I remeber the Medjay where famous for their elite paramilitary police and some ox or cow breed. Maybe cow horns?
Uba-Duat: indeed Osiris is the lord of Duat, Osiris got Abdju now, so i guess something else could give more diversity.
Ammit, another resident of Duat, was a potential candidate, but there are already 2 crocodile factions 🐊.
Swenett: i thought Aswan would be by River Nile because of that stupid dam? maybe near Miam?
if that is the case, locating Miam as hippo was a coincidence XD i was only thinking locate Hippo to the 'godless' town by Nile.
Saww: ah isn't Medjay further down south?
currently Tausret got hathor horns, Beersheba (occupy Hathor) got Hathor crest (hathor human face with cow horns).
Libu got ox factions, relocating it is considered, and then Canaan might get ox from Moloch as well 🤔
As to Aswan, not sure either, the dam screws with you when trying to place things around there since much of the area is now a lake. Acc. to Google Maps it's what 30km from Asswan with nothing else nearby Kurkur. Maybe give it an Camel, it was known as a stopover for trade caravans going through.
As for Duat, how about the horus falcon above Osiris? I'm not sure, but if I understand it correctly, it represents the vision of the afterlife that Osiris gets, when judging the dead dude. Like depicting Osiris without depicting Osiris.
Pic: https://www.dailyartmagazine.com/wp-content/uploads/2021/04/8-1-1024x1024.jpg
Article: https://www.dailyartmagazine.com/judgement-scene-hunefer/
https://i.postimg.cc/gktV3q1M/P-20230907-182918-125142.jpg
UbaDuat: squeezing in both Horus & Osiris into one crest could make it over-crowded,
i think that could make Abdju & Qau less unique😵