vi algumas discurçoes e eu estava com mesmo problema, descubri que e devido ao indicador d quantidade estar antes da citaçao, se trocalo d ordem corrige o erro oq crasha e a mensagem de receber iten no caso da porçao do tutoria "cura de doenças" se encontra na linha 996, o origina esta escrito o seguinte: 996 a bubbly %s %+2d # , e no arquivo de traduçao esta: 996 um %s excelente %+2d #, deve se alterar posiçao do %$ para igual o original a ficar deste modo: 996 um excelente %s %+2d #, isso corrige erro, muito provavemente outros itens estao bugando pelo mesmo motivo, e acredito que em vez d excelente traduçao seja borbulhante mas n tenho ctz