Project Zomboid

Project Zomboid

逝去的日子计数器
Satinder 2024 年 1 月 23 日 下午 7:37
New french traduction possible ?
Hello ! There is a typo in the french translation of the mod that i would like to help correct by pointing it out !

It says "Jours passs (litterally "Days Gonnn") Beside, the translator used (or tried to) a litteral traduction of "Days Gone" which was a simple and straightforward idea, but in my opinion is lacking, and doesnt sound right in french. So i would like to go for "Jours perdus" (Days lost) ou "Jours révolus" (A more literary version).
Anyway i really want to help translate that, how/where can i do it ? (modifié)