商店頁面
Project Zomboid
全部 討論區 螢幕擷圖 藝術作品 實況直播 影片 工作坊 新聞 指南 評論

Project Zomboid

商店頁面
Project Zomboid >  工作坊 > Siowar 的工作坊 > FuelCraft > 討論區
FuelCraft
介紹 討論區1 留言109 更新註記
Siowar  [開發人員] 2023 年 9 月 15 日 下午 3:00
Translations here
I need to know the language and encoding (UFT-8 or ASCI for example).
< >
目前顯示第 1-15 則留言，共 15 則
Siowar  [開發人員] 2023 年 9 月 16 日 下午 12:21 
no links pls :)
#1
ぐのマらム💤 2023 年 9 月 20 日 上午 10:36 
Sorry,
Encoding: ANSI

PTBR:


Tooltip_PTBR = {

Tooltip_item_Distiller = "Faça Destilação de Liquidos em Casa!.",
Tooltip_item_EthanolCan = "Tanque de Gasolina cheio de Etanol e Pronto para uso!",
}


Recipe_PTBR = {

Recipe_Make_Distiller_Materials = "Fazer um Destilador Caseiro",
Recipe_Distiller_ethanol = "Destilar etanol",
Recipe_Make_gasohol = "Fazer Mistura de Gasolina e Etanol",
Recipe_Make_Bottle_of_Disinfectant = "Faça uma Garrafa de Desinfetante",
}


ItemName_PTBR = {

ItemName_SioDis.Distiller_Mag1 = "Destiladores: Como fazer um.",
ItemName_SioDis.Distiller = "Destilador",
ItemName_SioDis.EthanolCan = "Tanque de Gasolina Com Etanol",
}
#2
Siowar  [開發人員] 2023 年 9 月 21 日 上午 1:49 
thanks, i will add it in the next update
#3
fourteensix 2023 年 9 月 29 日 上午 2:54 
Russian

Tooltip_item_Distiller = "Домашний перегонный аппарат для перегонки жидкостей.",
Tooltip_item_EthanolCan = "Канистра с бензином, наполненная этанолом, готова к использованию.",

ItemName_SioDis.Distiller_Mag1 = "Дистилляторы: как собрать.",
ItemName_SioDis.Distiller = "Дистиллятор",
ItemName_SioDis.EthanolCan = "Газовый баллон с этанолом",

Recipe_Make_Distiller_Materials = "Сделать самодельный дистиллятор",
Recipe_Distiller_ethanol = "Перегонка этанола",
Recipe_Make_gasohol = "Изготовить бензохол",
Recipe_Make_Bottle_of_Disinfectant = "Сделать бутылку с дезинфицирующим средством",
#4
Siowar  [開發人員] 2023 年 10 月 2 日 下午 1:23 
引用自 fourteensix：
Russian

Tooltip_item_Distiller = "Домашний перегонный аппарат для перегонки жидкостей.",
Tooltip_item_EthanolCan = "Канистра с бензином, наполненная этанолом, готова к использованию.",

ItemName_SioDis.Distiller_Mag1 = "Дистилляторы: как собрать.",
ItemName_SioDis.Distiller = "Дистиллятор",
ItemName_SioDis.EthanolCan = "Газовый баллон с этанолом",

Recipe_Make_Distiller_Materials = "Сделать самодельный дистиллятор",
Recipe_Distiller_ethanol = "Перегонка этанола",
Recipe_Make_gasohol = "Изготовить бензохол",
Recipe_Make_Bottle_of_Disinfectant = "Сделать бутылку с дезинфицирующим средством",
Format or codification?
#5
xiao_peng1st 2023 年 10 月 18 日 下午 11:28 
简体中文
Chinese (Simplified)

ItemName_CN = {

ItemName_SioDis.Distiller_Mag1 = "蒸馏器的制作方法",
ItemName_SioDis.Distiller = "蒸馏器",
ItemName_SioDis.EthanolCan = "乙醇罐",
}
Recipe_CN = {

Recipe_Make_Distiller_Materials = "自制蒸馏器",
Recipe_Distiller_ethanol = "分馏乙醇",
Recipe_Make_gasohol = "制作乙醇汽油",
Recipe_Make_Bottle_of_Disinfectant = "制作一瓶消毒液",
}
Tooltip_CN = {

Tooltip_item_Distiller = "一种简易蒸馏器具",
Tooltip_item_EthanolCan = "可供使用的乙醇",
}

使用UTF-8编码
Use UTF-8 encoding


By the way, you can use [Recipe.GetItemTypes.Petrol]=x to replace the long statement in recipe "Make gasohol"
最後修改者：xiao_peng1st; 2023 年 10 月 19 日 上午 4:13
#6
Siowar  [開發人員] 2023 年 10 月 21 日 上午 9:46 
引用自 xiao_peng1st：
简体中文
Chinese (Simplified)

ItemName_CN = {

ItemName_SioDis.Distiller_Mag1 = "蒸馏器的制作方法",
ItemName_SioDis.Distiller = "蒸馏器",
ItemName_SioDis.EthanolCan = "乙醇罐",
}
Recipe_CN = {

Recipe_Make_Distiller_Materials = "自制蒸馏器",
Recipe_Distiller_ethanol = "分馏乙醇",
Recipe_Make_gasohol = "制作乙醇汽油",
Recipe_Make_Bottle_of_Disinfectant = "制作一瓶消毒液",
}
Tooltip_CN = {

Tooltip_item_Distiller = "一种简易蒸馏器具",
Tooltip_item_EthanolCan = "可供使用的乙醇",
}

使用UTF-8编码
Use UTF-8 encoding


By the way, you can use [Recipe.GetItemTypes.Petrol]=x to replace the long statement in recipe "Make gasohol"
Thank you, in the next few days I will add it
#7
SerichVan 2023 年 11 月 10 日 下午 1:06 
引用自 Siowar：
引用自 fourteensix：
Russian

Tooltip_item_Distiller = "Домашний перегонный аппарат для перегонки жидкостей.",
Tooltip_item_EthanolCan = "Канистра с бензином, наполненная этанолом, готова к использованию.",

ItemName_SioDis.Distiller_Mag1 = "Дистилляторы: как собрать.",
ItemName_SioDis.Distiller = "Дистиллятор",
ItemName_SioDis.EthanolCan = "Газовый баллон с этанолом",

Recipe_Make_Distiller_Materials = "Сделать самодельный дистиллятор",
Recipe_Distiller_ethanol = "Перегонка этанола",
Recipe_Make_gasohol = "Изготовить бензохол",
Recipe_Make_Bottle_of_Disinfectant = "Сделать бутылку с дезинфицирующим средством",
Format or codification?
ANSI encoding
#8
ZaXaR 2023 年 12 月 13 日 上午 4:34 
Hello, i see you have some problem with correct encoding and some variables. Your translate for ru not work. I have ru and ua correct translate with correct symbol and encoding. But! Some variables not translated, like "Recipe_Make_Bottle_of_Disinfectant", "ItemName_SioDis.Distiller_Mag1", what interesting in ItemName i have 3 variable, 2 translate fine, one of them write "YRTRsdfsdfs&909sd"("In game") like this ;) PM me please if you want to translate. i give you href to workshop on my hidden translate mod. ;)
#9
Siowar  [開發人員] 2023 年 12 月 16 日 下午 1:40 
引用自 ZaXaR：
Hello, i see you have some problem with correct encoding and some variables. Your translate for ru not work. I have ru and ua correct translate with correct symbol and encoding. But! Some variables not translated, like "Recipe_Make_Bottle_of_Disinfectant", "ItemName_SioDis.Distiller_Mag1", what interesting in ItemName i have 3 variable, 2 translate fine, one of them write "YRTRsdfsdfs&909sd"("In game") like this ;) PM me please if you want to translate. i give you href to workshop on my hidden translate mod. ;)
If you have the solution and can help me I would appreciate it :)
#10
Kaofan 2024 年 8 月 7 日 下午 1:07 
Encoding Format: Windows-1250

Polish

ItemName_PL

ItemName_PL = { ItemName_SioDis.Distiller_Mag1 = "Destylatory: Jak je zrobić.", ItemName_SioDis.Distiller = "Destylator", ItemName_SioDis.EthanolCan = "Kanister z Etanolem", }

Recipes_PL

Recipe_PL = { Recipe_Make_Distiller_Materials = "Zrób domowy destylator", Recipe_Distiller_ethanol = "Destylacja Etanolu", Recipe_Make_gasohol = "Zrób Gazohol", Recipe_Make_Bottle_of_Disinfectant = "Zrób butelkę środka dezynfekującego", }

Tooltip_PL

Tooltip_PL = { Tooltip_item_Distiller = "Domowy aparat do destylacji płynów.", Tooltip_item_EthanolCan = "Kanister z benzyną wypełniony etanolem, gotowy do użycia.", }
#11
youssef.baha 2024 年 8 月 15 日 上午 10:03 
French :

Encoding: ANSI
ItemName_FR.txt
ItemName_FR = { ItemName_SioDis.Distiller_Mag1 = "Distillateurs : comment en fabriquer un.", ItemName_SioDis.Distiller = "Distillateur", ItemName_SioDis.EthanolCan = "Bidon d'essence avec de l'éthanol", }
#12
youssef.baha 2024 年 8 月 15 日 上午 10:04 
French :

Encoding: ANSI
Recipes_FR.txt
Recipe_FR = { Recipe_Make_Distiller_Materials = "Fabriquer un distillateur maison", Recipe_Distiller_ethanol = "Distillation de l'éthanol", Recipe_Make_gasohol = "Faire de l'essence", Recipe_Make_Bottle_of_Disinfectant = "Fabriquer une bouteille de désinfectant", }
#13
youssef.baha 2024 年 8 月 15 日 上午 10:04 
French :

Encoding: ANSI
Tooltip_FR.txt
Tooltip_FR = { Tooltip_item_Distiller = "Alambic fait maison pour distiller des liquides.", Tooltip_item_EthanolCan = "Bidon d'essence rempli d'éthanol prêt à l'emploi.", }
#14
Hornet 2 月 21 日 上午 11:46 
引用自 Siowar：
引用自 fourteensix：
Russian

Tooltip_item_Distiller = "Домашний перегонный аппарат для перегонки жидкостей.",
Tooltip_item_EthanolCan = "Канистра с бензином, наполненная этанолом, готова к использованию.",

ItemName_SioDis.Distiller_Mag1 = "Дистилляторы: как собрать.",
ItemName_SioDis.Distiller = "Дистиллятор",
ItemName_SioDis.EthanolCan = "Газовый баллон с этанолом",

Recipe_Make_Distiller_Materials = "Сделать самодельный дистиллятор",
Recipe_Distiller_ethanol = "Перегонка этанола",
Recipe_Make_gasohol = "Изготовить бензохол",
Recipe_Make_Bottle_of_Disinfectant = "Сделать бутылку с дезинфицирующим средством",
Format or codification?

Forman - ANSI
#15
< >
目前顯示第 1-15 則留言，共 15 則
每頁顯示： 1530 50