if you land a hit with Galeon's rolling attack out of the glide then immediately cancel it into jump, then it'll buffer a move based on whatever you used to trigger the rolling attack.
This also seems to completely reset your momentum.
This doesn't happen if you delay the jump a few frames.