UI_PTBR = {
UI_optionscreen_binding_tetris_rotate_item = "Girar Item",
UI_optionscreen_binding_tetris_quick_move = "Tecla de Mover Rápido",
UI_optionscreen_binding_tetris_quick_equip = "Tecla de Equipar Rápido",
UI_optionscreen_binding_tetris_stack_split = "Tecla de Dividir Pilhas ",
UI_optionscreen_binding_tetris_close_window = "Fechar Janela Pop-up",

UI_tetris_options_grid_scale = "Tamanho da Grade",
UI_tetris_options_container_info_scale = "Tamanho das Informações do Recipiente",
UI_optionscreen_binding_InventoryTetris = "Inventário de Tetris"
}

Sandbox_PTBR = {
Sandbox_InventoryTetris = "Inventário de Tetris",
Sandbox_InventoryTetris_EnableSearch = "Ativar Pesquisa em Recipientes",
Sandbox_InventoryTetris_SearchTime = "Tempo da Pesquisa",
Sandbox_InventoryTetris_BonusGridSize = "Tamanho da Grade de Bônus"
}

UI_FR = {
UI_optionscreen_binding_tetris_rotate_item = "Rotation de l'objet",
UI_optionscreen_binding_tetris_quick_move = "Touche de déplacement rapide",
UI_optionscreen_binding_tetris_quick_equip = "Touche d'équipement rapide",
UI_optionscreen_binding_tetris_stack_split = "Touche de division de piles",
UI_optionscreen_binding_tetris_close_window = "Fermer la fenêtre contextuelle",

UI_tetris_options_grid_scale = "Échelle de la grille",
UI_tetris_options_container_info_scale = "Échelle des informations du conteneur",
UI_optionscreen_binding_InventoryTetris = "Inventaire Tetris"
}

Sandbox_FR = {
Sandbox_InventoryTetris = "Inventaire Tetris",
Sandbox_InventoryTetris_EnableSearch = "Activer la recherche de conteneur",
Sandbox_InventoryTetris_SearchTime = "Temps de recherche",
Sandbox_InventoryTetris_BonusGridSize = "Taille de grille bonus"
}

file need to be in AINSI for Special character for the french translation.

UI_CH = {
UI_optionscreen_binding_tetris_rotate_item = "旋轉物品",
UI_optionscreen_binding_tetris_quick_move = "移動物品熱鍵",
UI_optionscreen_binding_tetris_quick_equip = "裝備熱鍵",
UI_optionscreen_binding_tetris_stack_split = "分割熱鍵",
UI_optionscreen_binding_tetris_close_window = "關閉彈出視窗",

UI_tetris_options_grid_scale = "網格比例",
UI_tetris_options_container_info_scale = "容器訊息比例",
UI_optionscreen_binding_InventoryTetris = "幾何物品欄"
}

Sandbox_CH = {
Sandbox_InventoryTetris = "幾何物品欄",
Sandbox_InventoryTetris_EnableSearch = "開啟容器內搜索",
Sandbox_InventoryTetris_SearchTime = "搜刮時間",
Sandbox_InventoryTetris_BonusGridSize = "額外網格容量"
}


======================================================================

UI_CN = {
UI_optionscreen_binding_tetris_rotate_item = "旋转物品",
UI_optionscreen_binding_tetris_quick_move = "移动物品热键",
UI_optionscreen_binding_tetris_quick_equip = "装备热键",
UI_optionscreen_binding_tetris_stack_split = "分割热键",
UI_optionscreen_binding_tetris_close_window = "关闭弹出视窗",

UI_tetris_options_grid_scale = "网格比例",
UI_tetris_options_container_info_scale = "容器讯息比例",
UI_optionscreen_binding_InventoryTetris = "几何物品栏"
}

Sandbox_CN = {
Sandbox_InventoryTetris = "几何物品栏",
Sandbox_InventoryTetris_EnableSearch = "开启容器内搜索",
Sandbox_InventoryTetris_SearchTime = "搜刮时间",
Sandbox_InventoryTetris_BonusGridSize = "额外网格容量"
}


CH for 繁體中文

CN for 簡體中文

better use UTF8

Will add these first thing in the morning

ANSI must be used

it need ANSI encoding.

UI_RU = {
UI_optionscreen_binding_tetris_rotate_item = "Повернуть предмет",
UI_optionscreen_binding_tetris_quick_move = "Клавиша быстрого перемещения",
UI_optionscreen_binding_tetris_quick_equip = "Клавиша быстрой экипировки",
UI_optionscreen_binding_tetris_stack_split = "Клавиша разделения стака",
UI_optionscreen_binding_tetris_close_window = "Закрыть всплывающее окно",

UI_tetris_options_grid_scale = "Масштаб сетки",
UI_tetris_options_container_info_scale = "Масштаб информации контейнера",
UI_optionscreen_binding_InventoryTetris = "Инвентарь-Тетрис"
}

Sandbox_RU = {
Sandbox_InventoryTetris = "Инвентарь-Тетрис",
Sandbox_InventoryTetris_EnableSearch = "Включить поиск в контейнерах",
Sandbox_InventoryTetris_SearchTime = "Время Поиска",
Sandbox_InventoryTetris_BonusGridSize = "Размер бонусной сетки"
}

Hungarian language
HU or HUN = Hungary
Hungary = Magyar (in hungarian)
It needs UTF-8


UI_HU = {
UI_optionscreen_binding_tetris_rotate_item = "Tárgy elforgatása",
UI_optionscreen_binding_tetris_quick_move = "Gyors mozgatás gomb",
UI_optionscreen_binding_tetris_quick_equip = "Gyors felszedés gomb",
UI_optionscreen_binding_tetris_stack_split = "Tárgy elosztása gomb",
UI_optionscreen_binding_tetris_close_window = "Felugró ablak bezárása",

UI_tetris_options_grid_scale = "Rács méret",
UI_tetris_options_container_info_scale = "Tároló információ méret",
UI_optionscreen_binding_InventoryTetris = "Felszerelés tetrisz"
}

Sandbox_HU = {
Sandbox_InventoryTetris = "Felszerelés tetrisz",
Sandbox_InventoryTetris_EnableSearch = "Engedélyezze a tároló keresést",
Sandbox_InventoryTetris_SearchTime = "Keresési idő",
Sandbox_InventoryTetris_BonusGridSize = "Bónusz rács méret"
}

@Notloc
I just want to let you know
The translation is not working for the Hungarian language
I tested myself and It needs a UTF-8 encoder and a decoder too
https://string-functions.com/encodedecode.aspx
example: Jó az erdőben élni mert szép (It's good to live in the forest because it's beautiful)

With the default decoder, it shows this: Jó az erdőben élni mert szép
Btw thank you very much for using my translation.

Seems like Windows-1250 was the required encoding.

Publicado originalmente por Notloc:

Seems like Windows-1250 was the required encoding.

It is still bugged
I'm trying to do my best to help
I read some forums and it's either gonna be Windows-1251 or 1252

But I don't know where to find the encoding used in the mod so I couldn't test it myself

EDIT:
Heres what I found in the offical translation:
VERSION = 1,
text = Hungarian,
charset = Cp1250,

steamapps\common\ProjectZomboid\media\lua\shared\Translate\HU

Hey bro there's a part that is untranslated are the following: Organized, Disorganized, Hidden, Height, Broken.
In Portuguese it is: Organizado, Desorganizado, Oculto, Altura, Quebrado

Publicado originalmente por Abysti:

Publicado originalmente por Notloc:

Seems like Windows-1250 was the required encoding.

It is still bugged
I'm trying to do my best to help
I read some forums and it's either gonna be Windows-1251 or 1252

But I don't know where to find the encoding used in the mod so I couldn't test it myself

Heres what I found in the offical translation:
VERSION = 1,
text = Hungarian,
charset = Cp1250,

steamapps\common\ProjectZomboid\media\lua\shared\Translate\HU

I haven't updated the mod yet.