Crusader Kings III

Crusader Kings III

Valyrian Steel
Alkir 2023 年 4 月 16 日 上午 6:08
Russian translation.
Yo, I made a translation of your beautiful modification into Russian. And I suggest you to build it into your mod, so as not to multiply your modifications. What do you think?
< >
正在显示第 1 - 7 条,共 7 条留言
Jedi  [开发者] 2023 年 4 月 16 日 上午 7:59 
Hi Alkir, that’s fantastic. I can absolutely add your translation to the mod.
shrab 4 月 14 日 下午 1:59 
I have updated the translation to the current version, how can I contact you so that you integrate the update?
Alkir 4 月 14 日 下午 11:46 
引用自 shrab
I have updated the translation to the current version, how can I contact you so that you integrate the update?
Oh, I should have looked at this thread this morning. I sat down this morning and translated everything. :steamfacepalm:
Alkir 4 月 14 日 下午 11:48 
+ I found some pretty weird errors in there, corrected them too. But about Dragonlore... I couldn't think of a more harmonious way to translate it, so I translated it as 'драконьи предания'.
shrab 4 月 15 日 上午 6:16 
The main problem was rather that some lines were not translated at all, some were translated but not used in fashion + there were moments of mechanized translation
I can upload my translation and maybe you can include it in yours.
shrab 4 月 15 日 上午 6:44 
https://psteamcommunity.yuanyoumao.com/sharedfiles/filedetails/?id=3464378254
I also made a translation of the unrealized content, I hope it will be published quickly.
最后由 shrab 编辑于; 4 月 15 日 上午 6:45
Alkir 4 月 15 日 上午 7:31 
引用自 shrab
The main problem was rather that some lines were not translated at all, some were translated but not used in fashion + there were moments of mechanized translation
I can upload my translation and maybe you can include it in yours.

I've contacted Jedi and the translation will be included in the next mod update, if your translation is better than mine then I'll gladly include it and replace the sections that were problematic!
< >
正在显示第 1 - 7 条,共 7 条留言
每页显示数: 1530 50