商店页面
Project Zomboid
全部 讨论 截图 艺术作品 实况直播 视频 创意工坊 新闻 指南 评测

Project Zomboid

商店页面
Project Zomboid >  创意工坊 > Fingbel 的创意工坊 > [B41/B42]I Might Need A Lighter > 讨论
[B41/B42]I Might Need A Lighter
描述 讨论2 留言107 改动说明
Art Tippet 1 月 15 日 上午 2:58
Translations
Ciao!

[Update] Italian translation:
B41 Encodig format: ANSI
B42 Encodig format: UTF-8

ContextMenu_IT = { ContextMenu_Smoke = "Fumare" ContextMenu_CarLighter = "Accendisigari" ContextMenu_NoCarLighter = "Niente accendisigari per auto" ContextMenu_InstallCarLighter = "Collegare l'accendisigari dell'auto" ContextMenu_UnInstallCarLighter = "Scollegare l'accendisigari dell'auto" ContextMenu_CarLighterRepairNoSkill = "<br> ha bisogno di riparazioni" ContextMenu_CarLighterRepairWithSkill = "<br> può essere riparato" ContextMenu_CarOutOfCigarette = " <br> Niente da fumare" ContextMenu_CarNoBattery = "<br> La batteria è scarica o mancante " ContextMenu_CarNoKeyOrWire = "<br> Chiave o fili non collegati all'auto" }

DisplayName_IT = { ItemName_Base.CarLighter = "Accendisigari", }

Sandbox_IT = { Sandbox_IMightNeedALighter = "I Might Need A Lighter" Sandbox_IMNAL_CarLighterChance = "Possibilità di generare un accendisigari" Sandbox_IMNAL_CarLighterSocketChance = "Possibilità di dover riparare prima la presa dell'accendisigari dell'auto" Sandbox_IMNAL_stoveSmokingLength = "Durata fumo dal fornello, 460 è vanilla, meno è più veloce" Sandbox_IMNAL_carSmokingLength = "Durata fumo nell'auto, 460 è vanilla, meno è più veloce" Sandbox_IMNAL_carLighterBaseTimer = "Timer di base per l'accendisigari" Sandbox_IMNAL_stoveBaseTimer = "Timer di base per i fornelli" Sandbox_IMNAL_microwaveBaseTimer = "Timer di base per i microonde" Sandbox_IMNAL_fireplaceBaseTimer = "Timer di base per i caminetti" Sandbox_IMNAL_barbecueBaseTimer = "Timer di base per i barbecue" Sandbox_IMNAL_campingBaseTimer = "Timer di base per i falò" Sandbox_IMNAL_fireBaseTimer = "Timer di base per una tessera in fiamme (incendi)" Sandbox_IMNAL_playerBaseTimer = "Timer di base per gli altri giocatori che stanno già fumando" Sandbox_IMNAL_allowStove = "Consentire l'accensione delle sigarette tramite fornelli" Sandbox_IMNAL_allowMicrowave = "Consentire l'accensione delle sigarette tramite microonde" Sandbox_IMNAL_allowFireplace = "Consentire l'accensione delle sigarette tramite camini" Sandbox_IMNAL_allowBarbecue = "Consentire l'accensione delle sigarette tramite barbecue" Sandbox_IMNAL_allowCampfire = "Consentire l'accensione delle sigarette tramite falò" Sandbox_IMNAL_allowFire = "Consentire l'accensione delle sigarette tramite tessera in fiamme (incendi)" Sandbox_IMNAL_allowBump = "Consentire l'accensione delle sigarette tramite altri giocatori che stanno già fumando" Sandbox_IMNAL_noStoveRisk = "FUNZIONE WIP - Disattiva tutti i rischi su fornelli/caminetti/ecc." Sandbox_IMNAL_electricityReq = "Richiesta di competenza Elettrica per riparare una presa accendisigari dell'auto" Sandbox_IMNAL_mechanicReq = "Richiesta di competenza Meccanica per riparare una presa accendisigari dell'auto" }

Thanks to your work with the mod you created!
最后由 Art Tippet 编辑于; 1 月 15 日 上午 2:58
< >
正在显示第 1 - 4 条，共 4 条留言
Fingbel  [开发者] 1 月 16 日 上午 4:02 
Thanks for the provided translated strings, i'm in the process of integrating them.

Is "Chiave o filo mancanti" really wrong ? Because " Chiave o fili non collegati all'auto" is a bit too long to fit correctly.
#1
Art Tippet 1 月 19 日 下午 1:56 
then go ahead and enter "Chiave o fili non collegati", thanks :)
最后由 Art Tippet 编辑于; 1 月 19 日 下午 1:58
#2
M1ST0R 4 月 3 日 上午 8:30 
I Might Need A Lighter. Russian. UTF-8 or ANSII
It seems that the encoding is broken because instead of words I see "?????"

ContextMenu_RU = { ContextMenu_Smoke = "Курить" ContextMenu_CarLighter = "Автомобильная зажигалка" ContextMenu_NoCarLighter = "Нет автомобильной зажигалки" ContextMenu_InstallCarLighter = "Подключить автомобильный прикуриватель" ContextMenu_UnInstallCarLighter = "Отключить автомобильный прикуриватель" ContextMenu_CarLighterRepairNoSkill = "<br> нуждается в починке" ContextMenu_CarLighterRepairWithSkill = "<br> можно починить" ContextMenu_CarOutOfCigarette = " <br> Нечего курить" ContextMenu_CarNoBattery = "<br> Батарея разряжена или отсутствует" ContextMenu_CarNoKeyOrWire = "<br> Ключ или провод отсутствуют" }
DisplayName_RU = { ItemName_Base.CarLighter = "Автомобильный прикуриватель", }
Sandbox_RU = { Sandbox_IMightNeedALighter = "I Might Need A Lighter", Sandbox_IMNAL_CarLighterChance = "Шанс появления автомобильной зажигалки", Sandbox_IMNAL_CarLighterSocketChance = "Шанс необходимости сначала починить гнездо прикуривателя", Sandbox_IMNAL_stoveSmokingLength = "Длительность дымления плиты (460 — ванильная, меньше — быстрее)", Sandbox_IMNAL_carSmokingLength = "Длительность дымления машины (460 — ванильная, меньше — быстрее)", Sandbox_IMNAL_carLighterBaseTimer = "Базовый таймер для автомобильных зажигалок", Sandbox_IMNAL_stoveBaseTimer = "Базовый таймер для плит", Sandbox_IMNAL_microwaveBaseTimer = "Базовый таймер для микроволновок", Sandbox_IMNAL_fireplaceBaseTimer = "Базовый таймер для каминов", Sandbox_IMNAL_barbecueBaseTimer = "Базовый таймер для барбекю", Sandbox_IMNAL_campingBaseTimer = "Базовый таймер для костра", Sandbox_IMNAL_fireBaseTimer = "Базовый таймер для открытого огня", Sandbox_IMNAL_playerBaseTimer = "Базовый таймер для розжига от игрока", Sandbox_IMNAL_allowStove = "Разрешить использование плит", Sandbox_IMNAL_allowMicrowave = "Разрешить использование микроволновок", Sandbox_IMNAL_allowFireplace = "Разрешить использование каминов", Sandbox_IMNAL_allowBarbecue = "Разрешить использование барбекю", Sandbox_IMNAL_allowCampfire = "Разрешить использование костра", Sandbox_IMNAL_allowFire = "Разрешить использование горящих объектов", Sandbox_IMNAL_allowBump = "Разрешить прикуривание от уже курящего игрока", Sandbox_IMNAL_noStoveRisk = "Функция в разработке - Отключить риски для плит/каминов и т.д.", Sandbox_IMNAL_electricityReq = "Требуемый уровень электрики для починки гнезда прикуривателя", Sandbox_IMNAL_mechanicReq = "Требуемый уровень механики для починки гнезда прикуривателя" }
最后由 M1ST0R 编辑于; 4 月 4 日 上午 10:52
#3
Apoli 8 月 12 日 下午 12:21 
Here is the Turkish translation
Latest Turkish translation
İngilizcem pek iyi olmadığı için sandbox ayarındaki iki çeviriyi yapamadım bilen birisi yapsın lütfen
For B41 .txt File MUST be ANSI (Windows-1254) for B42 UTF8 work well.

ContextMenu_TR
ContextMenu_TR = { ContextMenu_Smoke = "Sigara İç" ContextMenu_CarLighter = "Araba Çakmağı" ContextMenu_NoCarLighter = "Araba Çakmağı Yok" ContextMenu_InstallCarLighter = "Araba Çakmağını Yerleştir" ContextMenu_UnInstallCarLighter = "Araba Çakmağını Çıkar" ContextMenu_CarLighterRepairNoSkill = "<br> tamir gerektiriyor" ContextMenu_CarLighterRepairWithSkill = "<br> tamir edilebilir" ContextMenu_CarOutOfCigarette = " <br> Sigara içecek bir şey yok." ContextMenu_CarNoBattery = "<br> Akü bitmiş veya eksik." ContextMenu_CarNoKeyOrWire = "<br> Anahtar yok veya kısa devre yapılmamış." }

ItemName_TR
DisplayName_TR = { ItemName_Base.CarLighter = "Araba Çakmağı", }

Sandbox_TR
Sandbox_TR = { Sandbox_IMightNeedALighter = "I Might Need A Lighter" Sandbox_IMNAL_CarLighterChance = "Araba çakmağı ile doğma şansı" Sandbox_IMNAL_CarLighterSocketChance = "İlk seferde Araba Çakmak Soketini Tamir etme şansı" Sandbox_IMNAL_stoveSmokingLength = "Ocakta içme süresi, 460 vanilya'dır, daha azı daha hızlıdır." Sandbox_IMNAL_carSmokingLength = "Araba Çakmağının içme süresi, 460 vanilya'dır, daha azı daha hızlıdır." Sandbox_IMNAL_carLighterBaseTimer = "Araba çakmakları için temel zamanlayıcı" Sandbox_IMNAL_stoveBaseTimer = "Ocaklar için temel zamanlayıcı" Sandbox_IMNAL_microwaveBaseTimer = "Mikrodalgalar için temel zamanlayıcı" Sandbox_IMNAL_fireplaceBaseTimer = "Şömineler için temel zamanlayıcı" Sandbox_IMNAL_barbecueBaseTimer = "Barbeküler için temel zamanlayıcı" Sandbox_IMNAL_campingBaseTimer = "Kamp ateşi için temel zamanlayıcı" Sandbox_IMNAL_fireBaseTimer = "Base timer for live fire" Sandbox_IMNAL_playerBaseTimer = "Base timer to bump a light" Sandbox_IMNAL_allowStove = "Ocak kullanımına izin ver" Sandbox_IMNAL_allowMicrowave = "Mikrodalga kullanımına izin ver" Sandbox_IMNAL_allowFireplace = "Şömine kullanımına izin ver" Sandbox_IMNAL_allowBarbecue = "Barbekü kullanımına izin ver" Sandbox_IMNAL_allowCampfire = "Kamp ateşi kullanımına izin ver" Sandbox_IMNAL_allowFire = "Yanan zeminin kullanımına izin ver" Sandbox_IMNAL_allowBump = "Zaten sigara içen başka bir oyuncunun kullanmasına izin ver" Sandbox_IMNAL_noStoveRisk = "WIP ÖZELLİĞİ - Ocaklar/şömineler/vb. üzerindeki tüm riskleri devre dışı bırakın" Sandbox_IMNAL_electricityReq = "Araba Çakmak soketini tamir etmek için gerekli Elektrikcilik Becerisi" Sandbox_IMNAL_mechanicReq = "Araba Çakmak soketini tamir etmek için gerekli Tamircilik Becerisi" }
最后由 Apoli 编辑于; 8 月 12 日 下午 5:08
#4
< >
正在显示第 1 - 4 条，共 4 条留言
每页显示数： 1530 50