Instalar Steam
iniciar sesión
|
idioma
简体中文 (chino simplificado)
繁體中文 (chino tradicional)
日本語 (japonés)
한국어 (coreano)
ไทย (tailandés)
Български (búlgaro)
Čeština (checo)
Dansk (danés)
Deutsch (alemán)
English (inglés)
Español de Hispanoamérica
Ελληνικά (griego)
Français (francés)
Italiano
Bahasa Indonesia (indonesio)
Magyar (húngaro)
Nederlands (holandés)
Norsk (noruego)
Polski (polaco)
Português (Portugués de Portugal)
Português-Brasil (portugués de Brasil)
Română (rumano)
Русский (ruso)
Suomi (finés)
Svenska (sueco)
Türkçe (turco)
Tiếng Việt (vietnamita)
Українська (ucraniano)
Comunicar un error de traducción
Tooltip_TR = {
Tooltip_SWSP_Axe = "Balta",
Tooltip_SWSP_LongBlade = "Uzun Kesici",
Tooltip_SWSP_SmallBlade = "Kısa Kesici",
Tooltip_SWSP_Blunt = "Uzun Ezici",
Tooltip_SWSP_SmallBlunt = "Kısa Ezici",
Tooltip_SWSP_Spear = "Mızrak",
Tooltip_SWSP_Improvised = "Uyduruk Silah",
Tooltip_SWSP_Firearm = "Ateşli Silah",
Tooltip_SWSP_Damage = "Hasar: %s- %s (+%d%%)",
Tooltip_SWSP_Range = "Menzil: %s - %s",
Tooltip_SWSP_MaxHit = "Maks Vuruş: %d",
Tooltip_SWSP_Crit = "Kritik: %s%% (+%d%%), %sx",
Tooltip_SWSP_Condition = "Kondisyon: %d/%d",
Tooltip_SWSP_BreakChance = "Kırılma Olasılığı: 1/(%d + %d)",
Tooltip_SWSP_TreeBreakChance = "Ağaç Kırılma Olasılığı: 1/%d",
Tooltip_SWSP_GunAccuracy = "İsabet: %d%% (+%d)%%",
Tooltip_SWSP_GunRange = "Menzil: %s - %s (+%d%%)",
Tooltip_SWSP_GunMisc = "Nişanlama/Doldurma/Tepme süresi: %d/%d/%d"
Tooltip_SWSP_GunNoise = "Ses Alanı/Kuvveti: %d/%d",
}
UI_TR = {
UI_SWSP_Option_Improvised = "Uyduruk Silahlar (Tükenmez Kalem, Kalem)",
UI_SWSP_Option_WeaponType = "Silah Tipini Göster",
UI_SWSP_Option_MaxHit = "Maks Vuruşu Göster",
UI_SWSP_Option_Tree = "Ağaç Kırma Paydasını Göster",
UI_SWSP_Option_TextColor = "Metin Rengi",
}
Tooltip_CN = {
Tooltip_SWSP_Axe = "斧",
Tooltip_SWSP_LongBlade = "长刀",
Tooltip_SWSP_SmallBlade = "短刀",
Tooltip_SWSP_Blunt = "长棍",
Tooltip_SWSP_SmallBlunt = "短棍",
Tooltip_SWSP_Spear = "长矛",
Tooltip_SWSP_Improvised = "临时武器",
Tooltip_SWSP_Firearm = "枪械",
Tooltip_SWSP_Damage = "武器伤害: %s- %s (+%d%%)",
Tooltip_SWSP_Range = "武器范围: %s - %s",
Tooltip_SWSP_MaxHit = "最大命中数量: %d",
Tooltip_SWSP_Crit = "武器暴击: %s%% (+%d%%), %sx",
Tooltip_SWSP_Condition = "武器耐久: %d/%d",
Tooltip_SWSP_BreakChance = "武器损耗概率: 1/(%d + %d)",
Tooltip_SWSP_TreeBreakChance = "伐木时损耗的概率: 1/%d",
Tooltip_SWSP_GunAccuracy = "枪械命中率: %d%% (+%d)%%",
Tooltip_SWSP_GunRange = "枪械射程: %s - %s (+%d%%)",
Tooltip_SWSP_GunMisc = "瞄准时间/装填时间/后坐力 : %d/%d/%d"
Tooltip_SWSP_GunNoise = "开枪声音半径/音量: %d/%d",
}
UI_CN = {
UI_SWSP_Option_Improvised = "临时武器 (钢笔, 铅笔)",
UI_SWSP_Option_WeaponType = "显示武器类型",
UI_SWSP_Option_MaxHit = "显示最大命中数量",
UI_SWSP_Option_Tree = "显示砍倒树木概率",
UI_SWSP_Option_TextColor = "文本颜色",
}
Tooltip_KO = {
Tooltip_SWSP_Axe = "도끼",
Tooltip_SWSP_LongBlade = "장검",
Tooltip_SWSP_SmallBlade = "단검",
Tooltip_SWSP_Blunt = "긴 둔기",
Tooltip_SWSP_SmallBlunt = "짧은 둔기",
Tooltip_SWSP_Spear = "창",
Tooltip_SWSP_Improvised = "즉석 무기",
Tooltip_SWSP_Firearm = "화기",
Tooltip_SWSP_Damage = "피해량: %s- %s (+%d%%)",
Tooltip_SWSP_Range = "사거리: %s - %s",
Tooltip_SWSP_MaxHit = "최대 다중 타격: %d",
Tooltip_SWSP_Crit = "치명타율: %s%% (+%d%%), %sx",
Tooltip_SWSP_Condition = "내구도: %d/%d",
Tooltip_SWSP_BreakChance = "망가질 확률: 1/(%d + %d)",
Tooltip_SWSP_TreeBreakChance = "벌목 시 망가질 확률: 1/%d",
Tooltip_SWSP_GunAccuracy = "명중률: %d%% (+%d)%%",
Tooltip_SWSP_GunRange = "사거리: %s - %s (+%d%%)",
Tooltip_SWSP_GunMisc = "조준/장전/반동: %d/%d/%d"
Tooltip_SWSP_GunNoise = "소음 반경/소음 크기: %d/%d",
}
UI_KO = {
UI_SWSP_Option_Improvised = "즉석 무기 표시(연필, 펜 등등)",
UI_SWSP_Option_WeaponType = "무기 종류 보기",
UI_SWSP_Option_MaxHit = "최대 다중 타격 보기",
UI_SWSP_Option_Tree = "벌목 시 망가질 확률 보기",
UI_SWSP_Option_TextColor = "폰트 색상",
}
Tooltip_TH = {
Tooltip_SWSP_Axe = "ขวาน",
Tooltip_SWSP_LongBlade = "อาวุธมีคมยาว",
Tooltip_SWSP_SmallBlade = "อาวุธมีคมสั้น",
Tooltip_SWSP_Blunt = "อาวุธทื่อยาว",
Tooltip_SWSP_SmallBlunt = "อาวุธทื่อสั้น",
Tooltip_SWSP_Spear = "หอก",
Tooltip_SWSP_Improvised = "อาวุธแก้ขัด",
Tooltip_SWSP_Firearm = "อาวุธปืน",
Tooltip_SWSP_Damage = "พลังโจมตี: %s- %s (+%d%%)",
Tooltip_SWSP_Range = "ระยะ: %s - %s",
Tooltip_SWSP_MaxHit = "จำนวนเป้าหมายสูงสุด: %d",
Tooltip_SWSP_Crit = "คริติคอล: %s%% (+%d%%), %sx",
Tooltip_SWSP_Condition = "สภาพ: %d/%d",
Tooltip_SWSP_BreakChance = "โอกาสพังเมื่อโจมตี: 1/(%d + %d)",
Tooltip_SWSP_TreeBreakChance = "โอกาสพังเมื่อตัดต้นไม้: 1/%d",
Tooltip_SWSP_GunAccuracy = "ความแม่นยำ: %d%% (+%d)%%",
Tooltip_SWSP_GunRange = "ระยะ: %s - %s (+%d%%)",
Tooltip_SWSP_GunMisc = "เวลาเล็ง/เวลาบรรจุกระสุน/ดีเลย์แรงถีบ: %d/%d/%d"
Tooltip_SWSP_GunNoise = "รัศมี/ระดับเสียง: %d/%d",
}
UI_TH = {
UI_SWSP_Option_Improvised = "อาวุธแก้ขัด (ปากกา, ดินสอ)",
UI_SWSP_Option_WeaponType = "แสดงประเภทอาวุธ",
UI_SWSP_Option_MaxHit = "แสดงจำนวนเป้าหมายสูงสุด",
UI_SWSP_Option_Tree = "แสดงโอกาสพังเมื่อตัดต้นไม้",
UI_SWSP_Option_TextColor = "สีของข้อความ",
}
Here is the translation into Japanese. The character encoding of the file is UTF-8.
Tooltip_JP.txt
UI_JP.txt
Tooltip_CH = {
Tooltip_SWSP_Axe = "斧頭",
Tooltip_SWSP_LongBlade = "長刃器",
Tooltip_SWSP_SmallBlade = "短刃器",
Tooltip_SWSP_Blunt = "長鈍器",
Tooltip_SWSP_SmallBlunt = "短鈍器",
Tooltip_SWSP_Spear = "長柄武器",
Tooltip_SWSP_Improvised = "臨時武器",
Tooltip_SWSP_Firearm = "槍械",
Tooltip_SWSP_Damage = "傷害: %s- %s (+%d%%)",
Tooltip_SWSP_Range = "攻擊距離: %s - %s",
Tooltip_SWSP_MaxHit = "最大可命中數: %d",
Tooltip_SWSP_Crit = "暴擊率: %s%% (+%d%%), %sx",
Tooltip_SWSP_Condition = "耐久度: %d/%d",
Tooltip_SWSP_BreakChance = "損耗機率: 1/(%d + %d)",
Tooltip_SWSP_TreeBreakChance = "伐木損耗機率: 1/%d",
Tooltip_SWSP_GunAccuracy = "命中率: %d%% (+%d)%%",
Tooltip_SWSP_GunRange = "射程: %s - %s (+%d%%)",
Tooltip_SWSP_GunMisc = "瞄準時間/狀態時間/後座力 : %d/%d/%d"
Tooltip_SWSP_GunNoise = "槍聲半徑/音量: %d/%d",
}
UI_CH = {
UI_SWSP_Option_Improvised = "包含臨時武器 (筆, 鉛筆)",
UI_SWSP_Option_WeaponType = "顯示武器種類",
UI_SWSP_Option_MaxHit = "顯示最大可命中數",
UI_SWSP_Option_Tree = "顯示伐木損耗機率",
UI_SWSP_Option_TextColor = "文字顏色",
}
and small wood table shouldnt
(with new craft system, weight of this became more Important)