Project Zomboid

Project Zomboid

Easy Drop'n'Loot
[usa]  [开发者] 2022 年 10 月 6 日 上午 7:05
Contribute Translations
Hello, if you would like to contirbute translations into other languages please leave your suggestions/translations (including English!) here!

New strings added! Please help translate.Thank you!

Template
UI_EN = { UI_grab_category = "Grab all (category)", UI_grab_category_tooltip = "Grab categories:", UI_drop_category = "Drop all (category)", UI_drop_category_tooltip = "Drop categories:", UI_drop_items_button = "Transfer Category", UI_drop_items_button_tooltip = "Drop all items of the same category from your inventory as in the current loot container.", UI_loot_items_button = "Loot Category", UI_loot_items_button_tooltip = "Loot all items of the same category from the current loot container as in your inventory.", UI_hide_drop_key = "Hide Transfer Category", UI_hide_drop_key_tooltip = "Hides Transfer Category button from the intentory UI. Map restart is required.", UI_hide_loot_key = "Hide Loot Category", UI_hide_loot_key_tooltip = "Hides Loot Category button from the intentory UI. Map restart is required." };
最后由 [usa] 编辑于; 3 月 23 日 上午 5:43
< >
正在显示第 1 - 15 条,共 17 条留言
Minidoracat 2022 年 10 月 8 日 上午 4:22 
CH
UI_grab_category = "撿起全部 (按種類)", UI_drop_category = "丢棄全部 (按種類)", UI_transfer_compulsively = "轉換種類", UI_transfer_compulsively_tooltip = "放入所有與容器中相同種類的物品", UI_loot_compulsively = "搜括種類", UI_loot_compulsively_tooltip = "搜括所有與目前物品庫中相同種類的物品"
[usa]  [开发者] 2022 年 10 月 8 日 上午 10:58 
Thanks, I will add later!
Minidoracat 2022 年 10 月 8 日 下午 1:10 
CN
UI_grab_category = "捡起全部 (按种类)", UI_drop_category = "丢弃全部 (按种类)", UI_transfer_compulsively = "转换种类", UI_transfer_compulsively_tooltip = "放入所有与容器中相同种类的物品", UI_loot_compulsively = "搜括种类", UI_loot_compulsively_tooltip = "搜括所有与当前物品库中相同种类的物品"
Inferno 2023 年 3 月 18 日 下午 6:38 
ES (Español/Spanish) ASCI
UI_grab_category = "Tomar toda la categoría", UI_drop_category = "Soltar toda la categoría", UI_transfer_compulsively = "Transferir por categoría", UI_transfer_compulsively_tooltip = "Soltar todos los artículos de la misma categoría del inventario actual en el contenedor seleccionado", UI_loot_compulsively = "Categoría de botín", UI_loot_compulsively_tooltip = "Tomar todos los artículos de la misma categoría del contenedor seleccionado el inventario actual.",
最后由 Inferno 编辑于; 2023 年 4 月 5 日 下午 10:54
[usa]  [开发者] 2023 年 5 月 1 日 上午 4:30 
Hey thanks! Some string names have changed, and I added couple of new tooltips, I'd appreciate it if you retranslate it. Cheers!
Rapty 2023 年 5 月 6 日 上午 8:18 
Updated ES (Spanish) ASCII
UI_grab_category = "Recoger todo (Categoría)", UI_grab_category_tooltip = "Recoger Categorías:", UI_drop_category = "Soltar todo (Categoría)", UI_drop_category_tooltip = "Soltar Categorías:", UI_drop_items_button = "Transferir Categoría", UI_drop_items_button_tooltip = "Soltar todos los artículos con la misma categoría que el contenedor seleccionado.", UI_loot_items_button = "Recoger Categoría", UI_loot_items_button_tooltip = "Recoger todos los artículos con la misma categoría del contenedor seleccionado al inventario actual."
最后由 Rapty 编辑于; 2023 年 5 月 6 日 下午 2:15
Dartaroth 2023 年 5 月 10 日 上午 1:15 
Otra version del Español.

UI_grab_category = "Tomar todo (categoria)",
UI_grab_category_tooltip = "Tomar categorias:", // NEW
UI_drop_category = "soltar todo (categoria)",
UI_drop_category_tooltip = "soltar categorias:", // NEW
UI_drop_items_button = "Transferir Categoria",
UI_drop_items_button_tooltip = "Suelta todo el saqueo de la misma categoria en el almacenamiento.",
UI_loot_items_button = "Saquear Categoria",
UI_loot_items_button_tooltip = "Saquea todo el contenido de la misma categoria en tu inventario."
最后由 Dartaroth 编辑于; 2023 年 5 月 10 日 上午 1:16
Viper79 2023 年 5 月 25 日 上午 4:51 
Hi, the italian translation

save the file in "Western (iso-8859-1)"

UI_IT = { UI_grab_category = "Prendete tutto (category)", UI_grab_category_tooltip = "Categorie da prendere:", UI_drop_category = "Lascia tutto (category)", UI_drop_category_tooltip = "Categorie da lasciare:", UI_drop_items_button = "Lasciare una categoria di bottino", UI_drop_items_button_tooltip = "Fa cadere dall'inventario tutti gli oggetti della stessa categoria presenti nel contenitore corrente.", UI_loot_items_button = "Prendi una categoria di bottino", UI_loot_items_button_tooltip = "Prendi tutti gli oggetti della stessa categoria del proprio inventario dal contenitore corrente." };
最后由 Viper79 编辑于; 2023 年 5 月 25 日 上午 4:52
[usa]  [开发者] 2023 年 5 月 27 日 上午 9:05 
Thanks, I added Italian translation, update mod please.
Cosmo 2023 年 8 月 14 日 下午 2:17 
Hey!
UA translation:
UI_UA = { UI_grab_category = "Забрати все (категорія)", UI_grab_category_tooltip = "Забрати категорії:", UI_drop_category = "Скинути все (категорія)", UI_drop_category_tooltip = "Скинути категорії:", UI_drop_items_button = "Перемістити категорію", UI_drop_items_button_tooltip = "Скинути всі предмети з тієї ж категорії з вашого інвентаря, як в поточному контейнері зі здобиччю.", UI_loot_items_button = "Здобути категорію", UI_loot_items_button_tooltip = "Здобути всі предмети з тієї ж категорії з поточного контейнера зі здобиччю, як у вашому інвентарі." };
[usa]  [开发者] 2023 年 8 月 20 日 上午 7:01 
@Cosmo, added
最后由 [usa] 编辑于; 2023 年 9 月 3 日 下午 1:08
Nociam 2024 年 10 月 6 日 上午 10:07 
Hello, I have translated it to Brazilian Portuguese (Português Brasileiro). Please save the file in ANSI format because it contains accents and special characters that may not display correctly in other formats. Thank you.



UI_PTBR = {
UI_grab_category = "Pegar tudo (categoria)",
UI_grab_category_tooltip = "Pegar categorias:",
UI_drop_category = "Transferir tudo (categoria)",
UI_drop_category_tooltip = "Transferir categorias:",
UI_drop_items_button = "Transferir Categoria",
UI_drop_items_button_tooltip = "Transfere todos os itens da mesma categoria do seu inventário no contêiner de saque atual.",
UI_loot_items_button = "Pegar Categoria",
UI_loot_items_button_tooltip = "Pega todos os itens da mesma categoria do contêiner de saque atual para o seu inventário."
};
[usa]  [开发者] 2024 年 10 月 16 日 下午 12:38 
@Nociam, added
Hx 1 月 15 日 下午 10:27 
UTF-16 LE or UTF-16 BE


UI_KO.txt
UI_KO = { UI_grab_category = "모두 줍기 (카테고리)", UI_grab_category_tooltip = "카테고리 줍기:", UI_drop_category = "모두 버리기 (카테고리)", UI_drop_category_tooltip = "카테고리 버리기:", UI_drop_items_button = "카테고리 이동", UI_drop_items_button_tooltip = "현재 물품 컨테이너에서와 같은 카테고리의 모든 아이템을 인벤토리에서 버립니다.", UI_loot_items_button = "카테고리 획득", UI_loot_items_button_tooltip = "현재 물품 컨테이너에서와 같은 카테고리의 모든 아이템을 인벤토리에서 획득합니다.",
[usa]  [开发者] 1 月 18 日 下午 3:13 
Thanks, I'll add the translations in my next update.
< >
正在显示第 1 - 15 条,共 17 条留言
每页显示数: 1530 50