Not sure but found a small "mistakes"? - tkm_fund_inspiration_events_I_english : the 15th tape is written without the "tkm_" prefix, because of which I think there are possible minor mistakes or not?... because defacto the 15th line is simply redundant as the next one is the same but with the correct beginning

here are these two tapes
Line 15: fund_inspiration.1001.a:0 "This is lovely!"
Line 16: tkm_fund_inspiration.1001.a:0 "This is lovely!"

Also found the same problem in the file "tkm_decisions_l_english"

21 tapes are missing the inscription "tkm_"

21 tape: commit_harakiri_decision_tooltip:0 "It is time to defend the honor of the [GetTrait('tkm_mononofu_1').GetName(GetNullCharacter)]."

@Лукаві Очі
Of course, you can translate it. Thank you.
Send me the files and I will integrate them into the mod, or you can publish them as your own mod.

引用自 Лукаві Очі：

here are these two tapes
Line 15: fund_inspiration.1001.a:0 "This is lovely!"
Line 16: tkm_fund_inspiration.1001.a:0 "This is lovely!"

Thank you. That's a mistake.
Line 15 is not necessary. I will remove it.

引用自 Лукаві Очі：

21 tapes are missing the inscription "tkm_"

This is very odd, but this line is fine as is.

currently my modification - the translation is not well done. I hope that soon someone will help to finish it, or I will finish it to the proper appearance according to the feedback. At the moment, I have posted the mod-translation on the steam platform, and when everything is in the proper form, I will let you know so that you can integrate the translation