Project Zomboid

Project Zomboid

Fridges Off!
 此主题已被置顶,因此可能具有重要性
PaddiSson_ 2022 年 9 月 6 日 上午 5:46
Translations
I'm opening a general thread about the different translations of this mod.
< >
正在显示第 1 - 11 条,共 11 条留言
PaddiSson_ 2022 年 9 月 6 日 上午 5:48 
I would like to inform the author of this mod that for the French version of the translation, the 'ContextMenu_FR.txt' file must be encoded with 'Windows 1252' and not UTF-8 so that the accents and special characters are displayed. (I know that this is also the case for the Spanish translation if it also contains accents and special characters.)

```
// Encoding: Windows 1252

ContextMenu_FR = {
ContextMenu_TurnOn = "Brancher",
ContextMenu_TurnOff = "Débrancher",
}
```

Thanks in advance for the change!
最后由 PaddiSson_ 编辑于; 2022 年 9 月 6 日 上午 5:58
erick:)  [开发者] 2022 年 9 月 6 日 下午 2:21 
Hi @PaddiSson_, I have revised the file encodings and updated the mod, thanks for the remarks and suggestions :)
PaddiSson_ 2022 年 9 月 7 日 上午 12:43 
Thank you!
源点 2022 年 10 月 25 日 上午 6:41 
引用自 エリック
Hi @PaddiSson_, I have revised the file encodings and updated the mod, thanks for the remarks and suggestions :)

There are also some problems with the Chinese translation, I would also put the corrections.
The mod is great. :)

ContextMenu_CN = {
ContextMenu_TurnOn = "插入电源",
ContextMenu_TurnOff = "拔掉电源",
}
Mesosolatum 2023 年 3 月 10 日 上午 3:32 
Thank you for providing the mod.
The Japanese is a little strange, please update it.
Here is the translation into Japanese. The character encoding is UTF-8.

ContextMenu_JP.txt
---
ContextMenu_JP = {
ContextMenu_TurnOn = "電源を入れる",
ContextMenu_TurnOff = "電源を切る",
}
---
DamingeR 2023 年 11 月 2 日 下午 1:44 
I was actually looking for a mod that reduce the energy use of frigdes and stuff but this seems to solve the problem, thanks for the mod.

Here are the translate to Spanish:

---
ContextMenu_Es= {
ContextMenu_TurnOn = "Encender",
ContextMenu_TurnOff = "Apagar",
}
---
nagyslash 2024 年 2 月 16 日 下午 8:07 
Nice mod bro!
Here's the brazilian portuguese (PTBR) translation:


ContextMenu_PTBR = {
ContextMenu_TurnOn = "Ligar",
ContextMenu_TurnOff = "Desligar",
}


EDIT: Li seu nome na steam e pelo jeito além de br ou pt vc já deve ter incluido no mod ahahah.
最后由 nagyslash 编辑于; 2024 年 2 月 16 日 下午 8:09
[+| CL rautamiekka 2024 年 4 月 24 日 下午 6:12 
Finnish (FI):

ContextMenu_FI = { ContextMenu_TurnOn = "Kytke pistoke", ContextMenu_TurnOff = "Irrota pistoke", }
最后由 [+| CL rautamiekka 编辑于; 2024 年 4 月 24 日 下午 6:14
Fifteenth 1 月 11 日 上午 10:47 
Goes for Russian

ContextMenu_RU = {
ContextMenu_TurnOn = "Включить",
ContextMenu_TurnOff = "Отключить",
}
最后由 Fifteenth 编辑于; 1 月 11 日 上午 10:48
Ganzkurz 2 月 1 日 上午 9:31 
German

ContextMenu_DE = {
ContextMenu_TurnOn = "Einstecken",
ContextMenu_TurnOff = "Stecker ziehen",
}

thx for great mod :spiffo:
Ru translate made context menu ??????????
cause of windows-1251 encoding.
pls use UTF-8
< >
正在显示第 1 - 11 条,共 11 条留言
每页显示数: 1530 50