i didnt test all races, only the ones me and my friend were playing.

kenku: the built-in wings ability will to the other players look like continuous falling while repeatedly snapping back up to their actual position.

wendigo: similarly, the intangible dash ability will to other players look like the player falling and then snapping to the end position. also no missile particle is rendered for them.