商店页面
Project Zomboid
全部 讨论 截图 艺术作品 实况直播 视频 创意工坊 新闻 指南 评测

Project Zomboid

商店页面
Project Zomboid >  创意工坊 > Mick 的创意工坊 > Michonne's Katana [B41/B42] > 讨论
Michonne's Katana [B41/B42]
描述 讨论4 留言90 改动说明
无聊的栀子 3 月 13 日 下午 1:44
Simplified Chinese translation
If you could add Simplified Chinese translation to the mod, it would be greatly appreciated!

Items_CN.txt
Items_CN = { DisplayName_HowToMakeMichonnesKatana = "如何锻造米琼恩的武士刀", DisplayName_MichonnesKatana = "米琼恩的武士刀", DisplayName_MichonnesKatana_Broken = "米琼恩的断裂武士刀", DisplayName_MichonnesKatana_Shard = "米琼恩的刀刃碎片", DisplayName_MichonnesKatana_Handle = "米琼恩的刀柄", DisplayName_MichonnesKatana_Blade = "米琼恩的刀刃", DisplayName_MichonnesKatana_Blade_Broken = "米琼恩的断刃", }

Recipes_CN.txt
Recipe_CN = { Recipe_MakeMichonnesKatana = "锻造米琼恩的武士刀", }

Tooltip_CN.txt
Tooltip_CN = { Tooltip_HowToMakeMichonnesKatana = "如何锻造一把像《行尸走肉》中那样酷的武士刀", }
< >
正在显示第 1 - 5 条，共 5 条留言
Mick  [开发者] 3 月 13 日 下午 11:18 
Today release has included Chinese. Thanks @无聊的栀子.
#1
无聊的栀子 3 月 16 日 上午 5:57 
Thank you so much!
However, during my in-game testing, I found that broken weapons and weapon parts couldn't be translated correctly, so I tried to create a solution. An additional file needs to be added to the folder:

ItemName_CN.txt.

ItemName_CN = { ItemName_MichonnesKatana = "米琼恩的武士刀", ItemName_MichonnesKatana_Broken = "米琼恩的断裂武士刀", ItemName_MichonnesKatana_Shard = "米琼恩的刀刃碎片", ItemName_MichonnesKatana_Handle = "米琼恩的刀柄", ItemName_MichonnesKatana_Blade = "米琼恩的刀刃", ItemName_MichonnesKatana_Blade_Broken = "米琼恩的断刃", }

I have tested it and can confirm that it successfully translates these items correctly. It would be greatly appreciated if this could be added to the mod. Thank you for your hard work!
#2
Mick  [开发者] 3 月 17 日 上午 6:15 
Thanks @无聊的栀子, I patched it in the release today.
#3
无聊的栀子 3 月 17 日 上午 7:39 
I apologize for the inconvenience caused. I realized that I missed some code, and the correct version should be:

ItemName_CN = {

ItemName_Michonne.MichonnesKatana = "米琼恩的武士刀",
ItemName_Michonne.MichonnesKatana_Broken = "米琼恩的断裂武士刀",
ItemName_Michonne.MichonnesKatana_Shard = "米琼恩的刀刃碎片",
ItemName_Michonne.MichonnesKatana_Handle = "米琼恩的刀柄",
ItemName_Michonne.MichonnesKatana_Blade = "米琼恩的刀刃",
ItemName_Michonne.MichonnesKatana_Blade_Broken = "米琼恩的断刃",

}


(Michonne.) should be placed at the beginning.Once again, I apologize for the trouble.
#4
Mick  [开发者] 3 月 28 日 上午 2:08 
No problem. I've patched it today. Thanks for your effort.
#5
< >
正在显示第 1 - 5 条，共 5 条留言
每页显示数： 1530 50