商店页面
Project Zomboid
全部 讨论 截图 艺术作品 实况直播 视频 创意工坊 新闻 指南 评测

Project Zomboid

商店页面
Project Zomboid >  创意工坊 > Nine Iron 的创意工坊 > Vendors > 讨论
Vendors
描述 讨论4 留言100 改动说明
 此主题已被置顶，因此可能具有重要性
Nine Iron  [开发者] 2022 年 6 月 23 日 上午 11:06
Translations
If you would like to help with translations, please post them here.
< >
正在显示第 1 - 4 条，共 4 条留言
R4ZH0R 2022 年 6 月 23 日 上午 11:18 
Here's my contribution:

Ps: In order to our vocabulary be shown without errors in the game, always convert/format the translated document to ANSI in Softwares like Notepad++

ContextMenu_PTBR
ContextMenu_PTBR = { ContextMenu_Food_For_10_Dollars = "Alimento por $10", ContextMenu_Food_For_40_Dollars = "Alimento por $40", ContextMenu_Food_For_100_Dollars = "Alimento por $100", ContextMenu_NSF = "Você não tem dinheiro suficiente", ContextMenu_Vendor_options = "Opções de compra", ContextMenu_ATMMachine = "Caixa 24h", ContextMenu_WeaponVendor = "Armamentos", ContextMenu_VehicleVendor = "Mecânica", ContextMenu_ToolVendor = "Ferramentas", ContextMenu_FoodVendor = "Alimentos", ContextMenu_Sell_Jewelry = "Vender joias", ContextMenu_Sell_All = "Vender todos os itens", ContextMenu_Nothing_To_Sell = "Você não possui nada para vender", ContextMenu_Standard_Type_Car_Parts = "Partes de veículo (padrão)", ContextMenu_Heavy-Duty_Type_Car_Parts = "Partes de veículo (pesado)", ContextMenu_Sport_Type_Car_Parts = "Partes de veículo (esportivo)", ContextMenu_Box_Ammo = "Caixas de munição", ContextMenu_Magazines = "Carregadores", ContextMenu_Attachments = "Acessórios", ContextMenu_Pistols = "Pistolas", ContextMenu_SMGs = "SMGs", ContextMenu_Rifles = "Rifles", ContextMenu_LMGs = "LMGs", ContextMenu_Shotguns = "Escopetas", ContextMenu_Barrel = "Acessórios (cano)", ContextMenu_Bottom = "Acessórios (trilho)", ContextMenu_Side = "Acessórios (encaixes)", ContextMenu_Sight = "Acessórios (miras)", ContextMenu_Stock = "Acessórios (coronha)", ContextMenu_Canned_Goods = "Enlatados", ContextMenu_Condiments = "Condimentos", ContextMenu_Drinks = "Bebidas", ContextMenu_Pickled_Food = "Conservas", ContextMenu_Proteins = "Proteinas", ContextMenu_Fish = "Peixes", ContextMenu_Game = "Jogos", ContextMenu_Medical = "Medicamentos", ContextMenu_Farming = "Agricultura", ContextMenu_Trapping = "Armadilhas", ContextMenu_Misc = "Outros", ContextMenu_Mechanics = "Mecânica", ContextMenu_Lights = "Luzes", ContextMenu_Camping = "Camping", ContextMenu_Construction = "Construção", ContextMenu_Cooking = "Culinária", ContextMenu_Fishing = "Pescaria", ContextMenu_Stationary = "Outros II", ContextMenu_Cant_Buy = "Você não está conseguindo comprar isso", }


IG_UI_PTBR
IG_UI_PTBR = { IGUI_ItemCat_Vendors = "Máquinas de Venda" IGUI_ItemCat_Money = "Dinheiro" }


ItemName_PTBR
ItemName_PTBR = { ItemName_Vendors.MoneyVendor = "Caixa 24h" ItemName_Vendors.VehicleVendor = "Mecânica" ItemName_Vendors.ToolVendor = "Ferramentas" ItemName_Vendors.FoodVendor = "Alimentos" ItemName_Vendors.WeaponVendor = "Armamentos" }
#1
Nine Iron  [开发者] 2022 年 6 月 23 日 上午 11:41 
Awesome! Thank you very much! I'll get those added in.
#2
R4ZH0R 2022 年 6 月 28 日 上午 10:15 
I can also help in Spanish translation if you want. About the ptbr one, I think you forgot to convert the file to ANSI format, because when playing with my translation everything goes fine, when playing with the vanilla (the latest update) of your mod, the characters goes messy in the game.
#3
Nine Iron  [开发者] 2022 年 6 月 28 日 下午 12:55 
I sure did, not sure how I switched the encoding on them. They've been fixed.

And yes, if you would like to help with the Spanish translation I would really appreciate it.
最后由 Nine Iron 编辑于; 2022 年 6 月 28 日 下午 12:57
#4
< >
正在显示第 1 - 4 条，共 4 条留言
每页显示数： 1530 50