商店页面
边缘世界 RimWorld
全部 讨论 截图 艺术作品 实况直播 视频 创意工坊 新闻 指南 评测

边缘世界 RimWorld

商店页面
RimWorld >  创意工坊 > Dmitry6 的创意工坊 > Vanilla Genetics Expanded - Русификатор > 讨论
Vanilla Genetics Expanded - Русификатор
描述 讨论1 留言39 改动说明
Бебро-мётик  [开发者] 2022 年 5 月 24 日 上午 9:34
Стол заказов для перевода модификаций
Принимаем заказы на переводы модификаций RimWorld.
- Medival Overhaul (русификатор готов)
- VFEEA - Extract Super-Nanites - Unofficial Add-on (русификатор готов)
最后由 Бебро-мётик 编辑于; 2022 年 5 月 27 日 上午 10:14
< >
正在显示第 1 - 15 条，共 50 条留言
VadimVodg 2022 年 5 月 26 日 上午 9:49 
https://psteamcommunity.yuanyoumao.com/sharedfiles/filedetails/?id=2553700067&searchtext=
#1
Бебро-мётик  [开发者] 2022 年 5 月 26 日 上午 9:53 
引用自 VadimVodg：
https://psteamcommunity.yuanyoumao.com/sharedfiles/filedetails/?id=2553700067&searchtext=
Спасибо. Завтра вечером, скорей всего, опубликуем. Если найдем патчи модов для перевода, то послезавтра.
#2
Бебро-мётик  [开发者] 2022 年 5 月 27 日 上午 8:27 
引用自 VadimVodg：
https://psteamcommunity.yuanyoumao.com/sharedfiles/filedetails/?id=2553700067&searchtext=
Русификатор готов : )
#3
VadimVodg 2022 年 5 月 27 日 上午 8:43 
引用自 Reich：
引用自 VadimVodg：
https://psteamcommunity.yuanyoumao.com/sharedfiles/filedetails/?id=2553700067&searchtext=
Русификатор готов : )

Большое спасибо
#4
Pivoman 2022 年 7 月 16 日 下午 12:59 
https://psteamcommunity.yuanyoumao.com/sharedfiles/filedetails/?id=1736127702&searchtext=steampunk
( уже имелся перевод но он на 1.2, а переводчик забросил Римворлд, надеюсь на вашу помощь.
最后由 Pivoman 编辑于; 2022 年 7 月 16 日 下午 1:00
#5
Бебро-мётик  [开发者] 2022 年 7 月 16 日 下午 11:16 
Спасибо. К концу месяца собираюсь заняться переводами.
#6
Ancient103 2022 年 8 月 7 日 下午 11:59 
https://psteamcommunity.yuanyoumao.com/sharedfiles/filedetails/?id=2834801420
#7
Родина 2022 年 8 月 14 日 上午 11:57 
https://psteamcommunity.yuanyoumao.com/sharedfiles/filedetails/?id=1541518264&searchtext=%5BWH40K%5DAdeptus+Xenobiologis%3A+Orkoids+%D1%80%D1%83%D1%81%D0%B8%D1%84%D0%B8%D0%BA%D0%B0%D1%82%D0%BE%D1%80 буду вам очень благодарен.
#8
Sikiil 2022 年 8 月 24 日 下午 8:50 
https://psteamcommunity.yuanyoumao.com/sharedfiles/filedetails/?id=1500248421
Пожалуйста, спасибо.
#9
??? 2022 年 9 月 14 日 上午 11:59 
Оскар выпусти новый мод ванилла эхпандед, не то чтобы там нужен перевод чтобы что-то понимать, но английский рушит целостность переведённости сборки. Было бы здорово увидеть перевод
https://psteamcommunity.yuanyoumao.com/sharedfiles/filedetails/?id=2854967442&searchtext=vanilla+skills+expanded
#10
Dmitry6  [开发者] 2022 年 9 月 15 日 上午 10:48 
引用自 ???：
Оскар выпусти новый мод ванилла эхпандед, не то чтобы там нужен перевод чтобы что-то понимать, но английский рушит целостность переведённости сборки. Было бы здорово увидеть перевод
https://psteamcommunity.yuanyoumao.com/sharedfiles/filedetails/?id=2854967442&searchtext=vanilla+skills+expanded
Перевод на данный мод есть в сборнике: https://psteamcommunity.yuanyoumao.com/sharedfiles/filedetails/?id=2507140407
#11
Black Onix 2022 年 11 月 16 日 上午 8:33 
Автор а можно данный русификатор привести в приличный вид? Там же дичь полная в тексте, вот несколько примеров, вместо экстрактора генома экскаватор :cfacepalm:, "электровомба" серьёзно? :trainbowbarf: Местами и вовсе "электробомба" >_>.
最后由 Black Onix 编辑于; 2022 年 11 月 16 日 上午 8:34
#12
Бебро-мётик  [开发者] 2022 年 11 月 16 日 下午 10:33 
引用自 Black Onix：
Автор а можно данный русификатор привести в приличный вид? Там же дичь полная в тексте, вот несколько примеров, вместо экстрактора генома экскаватор :cfacepalm:, "электровомба" серьёзно? :trainbowbarf: Местами и вовсе "электробомба" >_>.
Можно. Приводите.
А вообще, я отвечал в комментах к моду, почему такой "градус безумия", в стиле римки.
А ошибки надо поправить.
#13
Aeylog 2022 年 12 月 20 日 下午 10:58 
https://psteamcommunity.yuanyoumao.com/sharedfiles/filedetails/?id=2553700067
#14
[Br] Nasid 10 月 16 日 上午 6:43 
https://psteamcommunity.yuanyoumao.com/sharedfiles/filedetails/?id=2162909284
на него нету актуального перевода
#15
< >
正在显示第 1 - 15 条，共 50 条留言
每页显示数： 1530 50